吕蒙入吴文言文翻译
译文：吕蒙来到吴国，孙权劝他好好研究学问。他博览群书，并以易经为主，常在孙权身边谈经论道，有时还喝得酩酊大醉。一日，他在睡梦中忽然背诵易经一部。一会惊醒，大家都问他怎么回事儿。吕蒙说：我在梦中见到了伏羲、文王和周公。他们跟我谈论国家兴亡之事，天地宇宙之理，观点都十分精辟绝妙。他们可不是空发议论，仅仅背诵原文而已呵。语惊四座，众人都知道吕蒙说梦话诵易经这件事了。
原文：吕蒙入吴，王劝其学。乃博览群籍，以《易》为宗。常在孙策坐酣醉，忽于眠中，诵《易》一部，俄而起惊。众人皆问之。蒙云：“向梦见伏羲、文王、周公，与我言论世祚兴亡之事，日月广明之道，莫不穷精极妙；未该玄言，政空诵其文耳。”众坐皆知蒙呓诵文也。
吕蒙入吴文言文翻译
《吕蒙入吴》文言文翻译是：吕蒙为吴国效力后，吴国的主公孙权劝他学习，吕蒙按照《易经》为主，看了很多的书籍。曾经有一次他在先主公孙策宴会上喝酒喝多睡着了，忽然在梦中将《周易》背诵了一遍，然后突然醒了过来。
大家都问他怎么回事。吕蒙说："我梦到了伏羲、文王、周公和我谈论国运兴衰的事情，日月运行的道理，都非常的精妙，我没有完全理解，所以只有背诵这篇文章罢了。"在座的人都知道吕蒙说梦话在背诵《易经》。
《吕蒙入吴》原文：
吕蒙入吴，王劝其学，蒙乃博览群籍，以《易》为宗。常在孙策座上酣醉，忽于眠中，诵《周易》一部，俄而惊起，众人皆问之。蒙云："向梦见伏羲、文王、周公，与我论世祚兴亡之事，日月广明之道，莫不精穷极妙，未该玄言，政空诵其文耳。"众坐皆知蒙呓诵文也。
拓展资料:
《吕蒙入吴》讲的是三国时期，吕蒙进入吴国后，吴国主公劝他要学习文化的故事。出自于《太平广记》。吕蒙(178年 -220年)，字子明，东汉末年名将，汝南富陂人(今安徽阜南吕家岗)。建安二十四年(219年)的年末(220年初)，因病去世，享年四十二岁。
吕蒙入吴注释 孙权喻吕蒙读书
孙权喻吕蒙读书 吕蒙入吴注释
三国演义》是我们都很熟悉的文学名著，今天我们就来看一个三国时期吴国的故事，叫做“孙权喻吕蒙读书”。先来读一读原文吧。
初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪？但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。
及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。
这个故事出自司马光的《资治通鉴》，题目为后人所加。起初，孙权对吕蒙说：“你如今身居高位，不能不读书学习啊。”吕蒙以军中事务繁忙为由推辞。孙权说：“我难道是要你去研读经典，读成个教书匠吗？只是让你稍加涉猎，懂点历史罢了。你说你事务繁忙，难道还能比我忙？我都经常读书，觉得对自己很有帮助。”于是吕蒙开始学习。
后来鲁肃路过寻阳，与吕蒙交谈，十分吃惊，说：“看你如今的才学，不再是当年吴郡的那个吕蒙了！”吕蒙回答：“读书人只分别三日，就要重新审视、认识对方。大哥你发现得未免太迟了。”于是鲁肃郑重地前去拜见吕蒙的母亲，与吕蒙结为好友才离开。
吕蒙自幼家境贫寒，没有读过书，是凭借优秀的军事才能屡立战功，逐渐得到孙权的赏识和重用的。但孙权也知道，如果不读书，吕蒙永远只能是一个骁勇善战的莽夫，成不了统率吴国兵马的帅才。所以孙权劝吕蒙多读书，吕蒙也从善如流。
几年后，就连名闻天下的大学者鲁肃都惊讶于吕蒙的进步，登堂拜母，正式与他结交。鲁肃是东吴的核心谋士，他的认可意味着吕蒙摆脱了人们对他的“文盲”“莽夫”的偏见，可以进入吴国的核心高层了。
吕蒙从目不识丁的“吴下阿蒙”，到令人刮目相看的将帅之才，这得益于他听从孙权的劝说，认真读书。正是读书学习，使得他脱胎换骨，成为被士族阶级认可的人才。
古语有云：“书犹药也，善读之可以医愚。”其实，读书学习从古至今就是改变命运、出人头地的捷径，不管是现在还是将来，多读书才能让我们走的更远。
|吕蒙入吴文言文翻译
三国 吕蒙入吴 吕蒙入吴文言文翻译 吕蒙入吴注释 吴国 孙权 孙权喻吕蒙读书 鲁肃