首页 > 寺庙

蝶恋花古诗,蝶恋花原文及翻译|

蝶恋花古诗,蝶恋花原文及翻译

原文:《蝶恋花·春景》

蝶恋花古诗,蝶恋花原文及翻译|

【作者】苏轼 【朝代】宋

花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。

墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。

翻译:

春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,但不要担心,到处都可见茂盛的芳草。围墙里面,有一位少女正在荡秋千,墙外的行人都可听见。少女发出动听的笑声,慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。

晏殊《蝶恋花》原文及翻译是什么

原文:槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。

译文:清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的泪珠,罗幕之间透露着缕缕轻寒,燕子双飞而去。皎洁的月亮不明白离别之苦﹐斜斜的银辉直到破晓都穿入红红的门户。昨夜西风惨烈,凋零了绿树,我独自登上高楼,望尽了天涯路。想给我的心上人寄封信,可是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。

作者:宋代词人晏殊的作品。

蝶恋花苏轼,苏轼写的蝶恋花古诗原文和译文

原文:花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。

译文:花儿残红褪尽,树梢上长出了小小的青杏。燕子在天空飞舞,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,但不要担心,到处都可见茂盛的芳草。围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。


|蝶恋花古诗,蝶恋花原文及翻译

     

蝶恋花古诗,蝶恋花原文及翻译|
  • 蝶恋花苏轼,苏轼写的蝶恋花古诗原文和译文|
  • 蝶恋花苏轼,苏轼写的蝶恋花古诗原文和译文| | 蝶恋花苏轼,苏轼写的蝶恋花古诗原文和译文| ...

    蝶恋花古诗,蝶恋花原文及翻译|
  • 昨夜西风凋碧树是哪位诗人写的|
  • 昨夜西风凋碧树是哪位诗人写的| | 昨夜西风凋碧树是哪位诗人写的| ...

    蝶恋花古诗,蝶恋花原文及翻译|
  • 苏轼创作蝶恋花的背景|
  • 苏轼创作蝶恋花的背景| | 苏轼创作蝶恋花的背景| ...