寒食古诗的主题是什么
《寒食》是一首寓意非常委婉的讽刺诗。其实在唐代以前,汉朝最为强大的朝代,所以一般唐人写诗时都喜欢借助汉代来比喻唐朝,而这首诗也是借汉代的故事来讽刺唐朝。
寒食需要三天焚火,本来应该第四天才可用火,但是在皇宫里在第三天的黄昏就将传火种的蜡烛赐给了皇帝国戚。 从这件小事就足以说明皇帝对皇亲国戚是特别恩宠。
但是诗人在这里写得非常委婉,而且用春城飞花的奇丽景致进行开头,还用东风拂柳的描写非常自然地引出皇官。就好像是在称颂皇上的恩典,所以连皇帝都很喜欢。像这样不用一字指斥,就能非常容易达到讽刺效果的写法,就叫含蓄。
《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝。此诗前两句写的是白昼风光,描写了整个长安柳絮飞舞,落红无数的迷人春景和皇宫园林中的风光;后两句则是写夜晚景象,生动地画出了一幅夜晚走马传烛图,使人如见蜡烛之光,如闻轻烟之味。
古诗寒食,古诗寒食的翻译
原文
《寒食》
作者:韩翃
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
译文
春天,长安城处处飘飞着落花;
寒食节,东风把御园柳枝斜。
黄昏时,宫中传出御赐的烛火,
轻烟散入了,新封的王侯之家。
寒食古诗翻译,古诗寒食的翻译
《寒食》的译文:
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
全诗原文:
《寒食》
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
相关轶事:
该诗形象生动的典型化描写征服了当时的皇帝。据《本事诗》记载,唐德宗十分赏识韩翃的这首诗,阅后,特意赐予他“驾部郎中知制诰”的显职。由于当时江淮刺史与韩翃同名,德宗特意亲书此诗,并批道:“与此韩翃”。
韩翃的《寒食》一诗,不仅受当时皇帝喜爱,一般朝士也口口相传,珍爱有加。《唐音癸笺》里,还特意记录“韩员外(翃)诗匠,意近于史,兴致繁富,一篇一咏,朝士珍之”这一盛况。
|寒食古诗的主题是什么
古诗寒食 古诗寒食的翻译 寒食古诗的主题 寒食古诗翻译