传情达意什么意思|

传情达意什么意思

传情达意的意思是：翻译文章的时候，除了准确翻译原文所要表达的意思之外，还要尽量把原文的感情表达翻译出来。

比如说，原文表达了一些欢快的气息，在翻译的时候就要把这种感觉也翻译出来搜索，类似于我们中文中常说的“信达雅”，当然，也并不是所有的文章你都能翻译的很“雅”，因为如果原文就是在说些什么污秽不雅的东西，怎么能要求翻译者给翻译的很雅，如果译文把“污秽”翻译的“雅”起来了。

ask什么意思什么意思

ask是问的意思。ask在充当不同词性的时候，意思也有所不同。ask为及物动词时表示问，询问；要求；需要；邀请；讨价。而作为不及物动词时意思是问，询问；要求。另外还有名词性质，译为人名阿斯克。

大佬什么意思什么意思

大佬的意思是：大哥，资历老，辈分高，说话顶用的人。在生活中也经常用于表示对一些较强的人的钦佩或者崇敬之意。大佬是一个汉语词语，在吴语、粤语地区常用，一般指大哥，后被普通话吸收，目前也指在某个方面在某种程度上有话语权的人，一般是资历老，辈分高，说话顶用的人。在生活中也经常用于表示对一些较强的人的钦佩或者崇敬之意。

|传情达意什么意思