急向柴门去却关中的却是什么意思
急向柴门去却关中的却意思是:打开。
急向柴门去却关是出自唐代崔道融的《溪居即事》原诗歌如下:
篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。
小童疑是有村客,急向柴门去却关。
翻译如下:
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
小溪泛尽却山行的却是什么意思
小溪泛尽却山行的却是“再”的意思。
《三衢道中》梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。
译:梅子快要成熟的季节却连日晴和,我乘船到了小溪的尽头又走上山路。绿色的树阴还和来时的路上差不多,此时又在山林中增添了几声黄莺的叫声。
|急向柴门去却关中的却是什么意思
小溪泛尽却山行的却意思 急向柴门去却关中的却意思