首页 > 寺庙

青青子衿悠悠我心但为君故沉吟至今什么意思|

青青子衿悠悠我心但为君故沉吟至今什么意思

青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今翻译:穿青色衣领的学子,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。

青青子衿悠悠我心但为君故沉吟至今什么意思|

《短歌行二首》,是东汉末年政治家、文学家曹操以乐府古题创作的两首诗。第一首诗通过宴会的歌唱,以沉稳顿挫的笔调抒写诗人求贤如渴的思想感情和统一天下的雄心壮志;第二首诗借礼赞周文王、齐桓公、晋文公坚守臣节的史事,申明自己只有扶佐汉室之志,决无代汉自立之心。两诗珠联璧合,庄重典雅,内容深厚,感情充沛,其政治内容和意义完全熔铸于浓郁的抒情意境中,全面展现了曹操的人格、学养、抱负和理想,充分显示了其雄深雅健的诗品。

青青子衿悠悠我心什么意思

青青子衿,悠悠我心意思是:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。

出自先秦《诗经·郑风》子衿。

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!

译文

青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!

青青子衿悠悠我心什么意思

“青青子衿,悠悠我心”出自《诗经·郑风》,这是一首是描述一对恋人子相互爱恋的诗。

 青青子衿悠悠我心什么意思

“青青子衿,悠悠我心”的意思是青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境,以恋人的衣饰借代恋人,对方的衣饰给她留下这么深刻的印象,使她念念不忘,所以表达的深层含义是“你知道吗,这些天来我无时不在想你,眼前总浮现出你的影子。”

诗的第一句采用赋的手法,直接抒发主人公对心上人的思念之情,一日不见,如隔三月,可见这两人相悦已经热烈到了何等程度。


|青青子衿悠悠我心但为君故沉吟至今什么意思


青青子衿悠悠我心但为君故沉吟至今什么意思|
  • 青青子衿悠悠我心什么意思|
  • 青青子衿悠悠我心什么意思| | 青青子衿悠悠我心什么意思| ...