首页 > 寺庙

平假名和片假名的区别|

平假名和片假名的区别 平假名和片假名的区别是什么

平假名和片假名的区别为:

平假名和片假名的区别|

用途不同:平假名多用来书写日本本国词汇,片假名多用来书写外来词汇。

演变不同:平假名从汉字的草书演变而来,片假名从汉字的楷书简化而来。假名是日语的表音文字,分为平假名和片假名两种。

平假名和片假名的区别

平假名用来书写本国词汇,而片假名则用来书写外来词汇。

平假名,它是由48个字构成,早期多为女性所用,常用做抒情。而现在主要用来写日本本国所产生的词汇,或者作为语法助词来使用,有时也会用来写获得批准的通用字无法表示的外来语。

片假名是由一组48个字构成。它主要是用来书写中文以外的外来词的,用于强调象声词,或动植物学名,日语中表音符号(音节文字)的一种。与平假名,万叶假名一起合称假名。“片假名”三个字可以用片假名表示为“カタカナ”。签名时如果要表记假名时,也一般使用片假名书写。

平假名和片假名的区别

平假名和片假名的区别是,平假名是用来书写本国词汇(包括一般汉字的标注),而片假名则用来书写外来的专有词汇。平假名,它是由48个字构成,从汉字草书演变而来,早期多为女性所用,常用做抒情。一般片假名的单词都是外来语,与英语发音很像。

具体举例如下:

一:平假名类似我们汉字的草书,片假名类似我们汉字的正楷字

写片假名的时候,很多人都不习惯,因为总感觉自己像一个小学生一样,要一笔一划写。而平假名就像我们汉字的草书,每次都是一气呵成写完。

二:平假名相当于中文的拼音,片假名相当于英文的字母

小时候写作文,不会写的字就写拼音,相信很多人都这样吧。日语也是一样,平假名就是拼音,日语里的每一个汉字都可以写成对应的平假名,所以只要你会了所有的平假名,理论上来说,你就会写所有的日语啦。


|平假名和片假名的区别

 

平假名和片假名的区别|
  • 什么时候用平假名和片假名|
  • 什么时候用平假名和片假名| | 什么时候用平假名和片假名| ...

    平假名和片假名的区别|
  • 平假名和片假名有什么不同|
  • 平假名和片假名有什么不同| | 平假名和片假名有什么不同| ...

    平假名和片假名的区别|
  • 平假名与片假名|
  • 平假名与片假名| | 平假名与片假名| ...