养乐多和益力多有什么区别,养乐多和益力多的区别|

养乐多和益力多有什么区别,养乐多和益力多的区别

只是翻译不同。

益力多和养乐多其实是同一个产品，益力多是粤语对这个品牌的发音。主要区别是益力多是日本养乐多和香港益力多另外加上广州一家公司合伙。总部在广州香港养乐投资占百分之80以上 。

养乐多是日本在中国的全资企业总部在上海 发音是按普通话来译的。

养乐多品名，欢乐，效符合饮料名字，小朋友听到更想喝，来源译音{国音（接近普通话）}+含义，语境上乐多易理解，但养多和养乐多不怎么好理解，可能要向养生方面联想。

益力多品名，够力，效符合功能性饮品名字，听上去更健康，来源译音{粤语发音}+含义，语境上益多，力多，益力多都效易理解，但益力普通话与某大型乳制品品牌易混淆。

益力多和养乐多的区别

益力多与养乐多没有区别，他们只是国语与粤语的两种不同叫法。“Yakult”，养乐多，日本品牌。音译为“养乐多”和“益力多，这个名称是取自世界语的“Jahurto”，意即酸奶。是一种每瓶至少含有100亿特殊活性乳酸菌的乳饮品。

乳酸菌的作用如下：提供营养物质，促进机体生长乳酸菌如果能在体内正常发挥代谢活性，就能直接为宿主提供可利用的必需氨基酸和各种维生素。

改善胃肠道功能，维持肠道菌群平衡动物的整个消化道在正常情况下都寄生有大量微生物。

改善免疫能力。乳酸杆菌和双歧杆菌一方面能明显激活巨噬细胞的吞噬作用，另一方面由于它能在肠道定植，相当于天然自动免疫。

|养乐多和益力多有什么区别,养乐多和益力多的区别