首页 > 寺庙

黎明杀机游戏背景故事介绍 英语 DeadbyDaylight 香港和台湾译作 黎明死线|

黎明杀机游戏背景故事介绍 英语 DeadbyDaylight 香港和台湾译作 黎明死线

背景设定

黎明杀机游戏背景故事介绍 英语 DeadbyDaylight 香港和台湾译作 黎明死线|

恶灵(The Entity)以人类的希望为食物,创造了幻境,以杀手生前发生过惨绝人寰的悲剧的地方为原型,让杀手在此追杀逃生者。

游戏三大地点为迈克米伦庄园、废旧车库、寒风农场,每个地点和杀手的生前都有关系。此外,还有其余十二个系列的地图:克洛普瑞恩疯人院、哈登菲尔德、黑水沼泽、莱理疗养中心、红树林、春木镇、吉迪恩肉制品加工厂、山冈家族地产、奥蒙德、霍金斯国家实验室、死狗酒馆、寂静岭。

杀手们也是人类,曾经杀人无数,但都是因为各种现实极端的原因,被恶灵抓住后,经过无数的折磨,他们失去了自我开始替恶灵收割人类的灵魂[注 1]。

游戏的副标题为“Death is not an escape”,意思为“死亡不是解脱”。因为玩家扮演的逃生者角色是被困在恶灵创造的世界里,不论是成功从某个地图开门逃脱、跳地道或是被献祭甚至处决,逃生者总是会回到同一个地方。游戏开始画面中的篝火处,刚才发生的一切就好像做梦一样。然后再次被追杀再次被杀或逃脱,无限循环下去。

游玩方式

每场游戏有一名杀手(The Killer)与四名逃生者(The Survivors)参加,依游玩人数+1决定打开大门需要修好的发电机数量(依每一局游戏当中进入地图的逃生者数量来决定)。扮演杀手的玩家负责找出逃生者,将他们击倒后,抓起并挂在地图中的钩子献祭,挂上后须经过两个阶段的时间让恶灵伸出爪子(共2分钟),刺杀逃生者并将他们吞噬,但期间其他逃生者可以救援被挂起来的人,或者被挂的人在第一阶段有4%的几率自行脱钩(Attempt Escape)(但失败会让计时变短20秒)若进入第二阶段则无法自行脱钩,并且逃生者必须连按键盘以挣扎(Struggle)来防止爪子刺杀自己,第三阶段则会直接被爪子杀死,成为供奉给恶灵的祭品(Sacrificed)。另外杀手也可以借由自身的特殊能力、携带的传承技能与能力附加品或是使用祭品解锁处决能力,在达成某些条件时可直接杀死逃生者。

而参与游戏逃生者须把地图上出现的七个发电机修好五台(系统会根据逃生者数量而决定生成的发电机数量与需要修理的数量),使电力流通地图边缘的两扇大门,再借由门旁的开关打开大门逃生。同时地图上具有窗户(不可被杀手破坏,同一逃生者在追逐过程中短时间内翻越三次即会被恶灵封锁数秒)、木板(被翻倒时可被杀手破坏)、可破坏墙面(特定地点生成,可被杀手破坏,用于增加区域使用策略的可变性)、柜子(使用时会被赋予障目效果,阻挡外界与自身的所有气场显示,若不幸被杀手寻获将直接被扛起)等物件让逃生者可以逃离或阻挡杀手的追击,或者可以翻找木箱找寻有利生存的物品,若逃生者们不幸被杀到只剩一人,则地道(可使用钥匙开启,亦可被杀手关闭并触发终局机制)的门会打开让最后一人逃走。

2019年5月7日,官方为了避免游戏进行到残局时发生玩家双方僵持不下的窘境,遂将地道改成可被杀手关闭(关闭时会立即给大门通电且所有发电机会召唤恶灵进行封锁,阻止更进一步的修理),另外更新了“绝命终局机制”(The Endgame Collapse),当大门有任一扇开启,或者地道被杀手关闭时,会显示一条2分钟的计时器,当有逃生者倒地或上钩时倒数计时速度会变慢50%,但永远不会停止计时 , 也不会因为倒地或上钩人数变多而使减速效果叠加,计时结束时所有尚未逃生的逃生者将会被恶灵吞噬,并记为杀手的一般献祭。

角色简介[编辑]逃生者(The Survivor)

逃生者一共17个角色,每个角色技能不一,除基础角色其余需要付费购买DLC解锁,非版权角色还可使用游戏中的货币“萤光裂片”购买。进入游戏时玩家可以自行选择角色,直到一轮游戏结束,方可更换角色。逃生者的胜利条件是修好正式开始游戏时的发电机,修好需求的发电机数量后出口就会通电让生存者寻找并打开出口逃脱。

德怀特·费菲尔德(Dwight Fairfield)

梅格·托马斯(Meg Thomas)

朴·杰克(Jake Park)

克劳黛特·莫莱(Claudette Morel)

妮娅·卡尔森(Nea Karlsson)

劳丽·斯特罗德(Laurie Strode)

埃斯·维斯孔蒂(Ace Visconti)

威廉·比尔·奥弗贝克(William Bill Overbeck)

凤敏(Feng Min)

大卫·金(David Kein)

昆汀·史密斯(Quentin Smith)

大卫·泰普(David Tapp)

凯特·登森(Kate Denson)

亚当·弗朗西斯(Adam Francis)

杰夫·约翰森(Jeff Johansen)

珍妮·罗梅欧(Jane Romero)

阿什利·威廉姆士(Ash Williams)

杀手(The Killers)

杀手一共23个角色,每个角色技能不一,除基础角色其余需要付费购买DLC解锁,非版权角色还可使用游戏中的货币“萤光裂片”购买。进入游戏时玩家可以自行选择角色,直到一轮游戏结束,方可更换角色。杀手的胜利条件是追逐且击倒逃生者,将逃生者挂到勾子上(或斩杀)使其死亡,并巡逻干扰发电机。

原创杀手角色[编辑]

陷阱杀手/艾文・迈克米伦(The Trapper/Evan MacMillan,声:Filip Ivanovic)

迈克米伦庄园的少当家,从小便受到父亲阿奇・迈克米伦严厉的教育,但艾文因崇拜其父治理企业的铁腕手段反而对他言听计从。两人联手经营矿场与铸造厂而使庄园成为辉煌的大企业。但产能逐年攀升的同时,日渐年老的阿奇却开始担忧财产终将被外人侵占,为了保护庄园的秘密,他开始禁止矿场工人回乡探亲,又加长工时、苛扣工资,最后竟命令艾文将工人全数灭口,而艾文也毫不犹豫的照办,将一百多名工人骗入矿坑后引爆炸药,又一一虐杀被困在地底深处的生还者。阿奇在命案发生后,离奇死于仓库的地下室,而艾文则从此消失无踪。

陷阱杀手可以在地图中收集“捕兽夹”(Bear Trap)并重新打开放置,借此捕捉逃生者,其面具造型灵感被认为是来自电影《十三号星期五》的杰森・沃尔希斯。

幽灵/菲利浦・奥哲莫(The Wraith/Philip Ojomo,声:Filip Ivanovic)

汽车天堂废车场的员工,起初为了追求新生活而来到城市,被废车场老板阿札罗夫雇用而从事修车与用粉碎机辗压废车的工作。然而有天他却在一辆即将报废的车上发现手脚被绑住的年轻人,奥哲莫将其释放后,年轻人却随即被老板割喉而死。在他的质问之下,奥哲莫才得知原来阿札罗夫受雇于当地黑帮,帮忙处决他们的敌人与叛徒,而奥哲莫夹进粉碎机中的车辆几乎都装着人。崩溃的他当场将阿札罗夫丢进粉碎机中辗死,并在老板的头露出来时,连同脊椎一同拉出,随后逃离现场。其后恶灵看上他杀人无数的过去将其抓走,他几经折磨最终失去理智,成为杀手为恶灵追杀逃生者,恶灵更将老板的头颅与脊椎幻化成阿札罗夫之斧给予他做为武器。

幽灵可以借由敲打手中的“骷髅丧钟”(Wailing Bell)来隐身,隐身时可以破坏物件,但无法攻击逃生者,需再度敲钟来显形才能攻击。

隐身状态下的幽灵杀手并不是完全不可见(静止不动下除外),逃生者仍可通过微弱的波纹轮廓发现他。隐身中的幽灵杀手被手电筒照射一段时间后,会被强行解除能力并进入僵直状态。

电锯杀手/马克斯・汤普森二世(The Hillbilly/Max Thompson Jr.,声:Filip Ivanovic)[注 2]

寒风农场的农场主马克思与伊芙琳·汤普森的儿子,因他天生便长著一张面目全非的丑脸而被父母厌恶,不仅不为他取名,甚至为了避人耳目而将他关在一间没有门的房间,每天仅借着墙壁上的小开口给他送饭。然而某天他却意外逃了出去并杀死父母,并开始以电锯屠杀在农场中能看到的一切人事物,寒风农场失去主人后遭到分割变卖,但却因电锯杀手的传闻而无人敢下手。

电锯杀手有两个攻击手段,一种是使用铁槌进行普通攻击,另一种则为使用能力“电锯”(Chainsaw),可以一击就将逃生者砍倒并摧毁倒下的木板,但有充能时间且使用时移动速度会变快,转弯难度也会增加,撞到障碍物会立即停下。电锯运转中时,会逐渐累积过热值,当过热值全满,电锯将冷却并无法使用,不使用电锯的时候会倒扣过热值。此杀手灵感来自电影《德州电锯杀人狂》。

护士/莎莉·史密森(The Nurse/Sally Smithson,声:Anais Renevey)

于克洛特斯·普瑞恩疯人院工作的护士,原本有着幸福美满的家庭,却因为丈夫安德鲁的死亡一夕变调,为了家计,莎莉不得已在疯人院做晚班看护。多年下来,莎莉在经历疯人院糟糕的环境最终精神崩溃,并萌生了净化疯人院的想法,于某天深夜将包括疯人院守卫派翠克·史宾瑟等四名同事与五十名病患全数掐死。清晨,到处徘徊的莎莉被早班的同事发现并送往医院,但他搭乘的救护车却在途中撞毁于树林中,而莎莉从此消失无踪。

护士莎莉拥有特殊能力“史宾瑟的最后一口气”(Spencers Last Breath),可以无视障碍物进行长距离高速移动,但连续使用两次或是一次后会进入数秒的疲劳状态。其戴着麻布头套,拿着手术用锯子的造型被认为是借鉴电子游戏《寂静岭》的怪物“护士小姐”。

妖巫/丽莎·雪伍德(The Hag/Lisa Sherwood,声:Eliane Pregent)

非洲黑水沼泽某传统村落的居民,曾与村中的耆老学过符文与咒术。某天经过树林时遭到敌对的食人族村落绑架,由于当时正值饥荒,丽莎与其他被抓到食人村的人们被囚禁在地窖中,日复一日的被削下身上的肉当作食物,许多人受不了腐臭的环境与折磨最终死去,然而丽莎却坚强的活了下来,并因强烈的恨意化身名为温迪哥的怪物,最终挣脱手铐,将所有食人村的居民肢解食用。等到村庄的救援队到达时,食人村仅剩下一堆尸体残肢,以及以鲜血所画的象征安宁与好运的符文。

妖巫丽莎可以在地上画下“鬼灵陷阱”(Blackened Catalyst),当逃生者经过时,陷阱会跳出拥有恐惧半径的妖巫分身,此时杀手可以赶在分身消失前在陷阱的一定范围内传送攻击逃生者,或者也可借由能力附加品,牺牲传送能力使分身具有实体,当作障碍物阻挡逃生者。鬼灵陷阱可以被手电筒照出气场,再照一次可以被进一步破坏。

医生/赫曼·卡特(The Doctor/Herman Carter,声:Alex Lin)

莱里疗养中心的医生。天资聪颖的他高中时就曾在心理学公报刊登文章,后在就读耶鲁大学时被美国中央情报局看上而加入伊利诺伊州的一处秘密设施,即莱里疗养中心。在那里,赫曼受到奥托·斯坦珀博士的指导,开始帮助中情局(CIA)审问间谍,以及对囚犯与“病患”进行再教育课程,为了更有效的工作,赫曼甚至以电击治疗折磨犯人。而对外则以医生的身份掩人耳目,而因为美国当时处于冷战,被蒙蔽的社会大众因此无视他究竟有无医疗执照,直到某天疗养中心沉寂了一周的时间,才让警方发现包括斯坦珀博士在内的工作人员与患者们,已经全被赫曼电击拷问至死或成为植物人。其中还发现赫曼正在做心灵控制的研究,但最后政府却选择销毁中心的所有资料,掩蔽消息。

医生的能力“卡特的火花”(Carters Spark)使他可以放出扇形电场进行电击疗法,被电到的逃生者短时间内无法进行任何交互、尖叫、增加半级疯狂程度,甚至能使用附加品让逃生者出现幻觉(医生也可以看到),第三阶段神经紊乱的逃生者在自行摆脱控制前无法修理发电机或是使用手中道具。医生还有另一项能力:静电爆炸(Static Blast),会在恐惧范围内放出大型静电场,被电到的逃生者会尖叫并立即增加一等疯狂程度。

此角色原是制作团队为了创造有关中国妖怪的杀手,委托中国玩家提名进行投票,但一个原本为恶搞的选项,中国精神科医生杨永信却因此高票当选而产生,其能力也是影射自杨永信以电击治疗网瘾者的争议事件,可谓是游戏中唯一借鉴真人真事设计的杀手。

女猎手/安娜(The Huntress/Anna,声:Amélie Leguiader)

流传于欧俄红树林的地方传说,形象为一名半人半兽的高大女人,专杀男人并吃掉她们的女孩。实际上安娜原是一名女野人的女儿,幼时母亲因为冬天食物耗尽,不得不去狩猎危险的麋鹿,结果失手被它的角顶飞重伤,当时的安娜力气太小,只能看着母亲逐渐断气。长大后的她凭借母亲教导的生存技巧成为一名危险的女猎人,由于她从未与母亲以外的人类相处,便将野兽与闯进领地的旅人们一视同仁,当作猎物杀死。但或许是出于与母亲的记忆,每次安娜都会将小女孩带回家中,戴上动物面具并用木头玩具取悦她们,然而安娜并不懂得照顾小孩,导致女孩最终都因饥饿与寒冷而死,安娜不得不开始攻击附近村落以抢夺女孩。她的事迹最终变成了地方传说,直到第一次世界大战爆发后,附近的居民都撤退四散,而安娜在留下屠杀一整队德军兵团的传说后也就此消失。

女猎手可以对逃生者丢掷“狩猎飞斧”(Hunting Hatchets),被飞斧命中的逃生者视为被砍中1次 , 当5个飞斧用完或是没有用完时还能打开柜子直接补充至5个。此杀手的外观灵感来自于美国费尔法克斯郡的都市传说兔子人,游戏中逃生者可以听到女猎人哼著俄罗斯摇篮曲“баюшки баю”(Bayushki Bayu)。

小丑/肯尼斯·杰佛瑞·霍克·切斯(The Clown/Kenneth Jeffery Hawker Chase,声:Sébastien Duval)

肯尼斯·切斯来自单亲家庭,与酗酒的父亲长年不和。在日复一日的上学生涯中,肯尼斯偶然对路上的羽毛起了兴趣,便与牙医买来麻醉剂捕捉鸟类,并由此开始了杀死小动物收集其身体部位的兴趣。直到21岁那年,父亲竟在他的收藏品中发现了一根男人的手指,发觉事情败露的肯尼斯逃往外地,来到了一家巡回马戏团工作并改名杰佛瑞·霍克,并很快的融入马戏团的大家庭中,然而在十年的巡回生活里,肯尼斯却在社交生活中染上了酒瘾与毒瘾,后来更重拾了过去的兴趣,以巡回生活为掩护开始偷走同事的衣服,打扮成小丑绑架受害者,将他们虐杀后收集其手指。最终肯尼斯在逃离马戏团之后成为了有名的杀人犯,因此被看上而在某次来到坎贝尔神父的教堂表演时进入了恶灵的世界。

小丑可以丢掷“精炼毒酒”(The Afterpiece Tonic),在一定范围内产生毒气,在此范围内的逃生者会视觉模糊、移动速度下降并在离开后大声咳嗽。丢完后可以当场重新调配。

怨灵/山冈凛(The Spirit/Rin Yamaoka,声:Gabrielle Murphy)

就读日本香川高松大学的女大学生。山冈家的祖先为武士,原本是富有的家庭,但却因欠了一大笔债而家道中落,再加上凛的母亲病倒,使她不得不开始兼职以减轻家庭的重担。而父亲为了还债也开始加班期望获得晋升,长期精神不济的情况下又受到恶灵搅扰的父亲,在被公司解雇后最终绝望,拿起武士刀杀害自己的妻子,刚好回家的凛也难逃一劫,被父亲斩断四肢扔下楼梯而死。恶灵原本想以父亲作为杀手,但因为看上了凛强烈的复仇欲望,将父亲的武士刀给了她,凛因此成了杀手“怨灵”。

怨灵可以使用能力“山冈家族的作祟”(Yamaokas Haunting)进入灵界,此时怨灵会在原地留下一个拥有恐惧半径的躯壳,但本尊则会隐形、移动速度变快,逃生者只能借由怨灵移动时的风声判断位置,但怨灵也看不到逃生者,只能以地上的跑步痕迹与逃生者发出的声音找寻他们。

军团/法兰克·莫里森、茱莉、乔伊、苏西(The Legion/Frank Morrison, Julie, Joey, Susie,声:Emilie Deschamps(茱莉、苏西), Nicolas Brassard(法兰克、乔伊))

法兰克原是出生于加拿大卡加利的少年,六岁时被政府安排至寄养家庭,但却因性格暴躁,经常打架闹事而辗转在好几个家庭之间借住,十六岁时被送到奥蒙德的安德鲁斯家,原本法兰克并不喜欢陈旧又气候阴冷的奥蒙德,打算转到另一个寄养家庭,但在认识了茱莉、乔伊、苏西三位朋友后打消了这个念头,四名不良少年组成了帮派“军团”,开始戴上面具以霸凌、偷窃、破坏公物为乐。某天法兰克遭到商店解雇,他一气之下便联合朋友们趁夜砸坏商店,没想到茱莉却被还在留守的清洁工抓住,法兰克为了救她意外杀死了清洁工,事后他害怕三人泄漏此事,便强迫他们每人都在清洁工身上刺一刀,并将尸体搬到树林间掩埋,期间四人受到恶灵的引导,最终迷失于恶灵的世界中成为杀手。

军团可以使用能力“野性狂暴”(Feral Frenzy),开启时移动速度大幅提升且可以高速翻越木板与窗户,砍中逃生者时使用能力时间会刷新,逃生者会在受伤同时得到深度伤口状态(逃生者会得到一个在停止修补伤口或停止奔跑时才会减少的倒计时器,归零后会立即倒地)。但军团如果在狂暴期间挥空或砍中有深度伤口状态的逃生者则能力条会立即清空。狂暴期间只要砍中未受深度伤口状态的逃生者后便会触发“杀手直觉”,军团能感知得到在其恐惧范围内,其他未受深度伤口状态者的心跳与位置。

瘟疫/亚迪莉丝(The Plague/Adiris,声:未公布)

巴比伦赎罪神庙的女祭司。五岁时即被家人遗弃于神庙,不久被庙中的祭司收留并作为净化仪式的助手抚养长大。成年后巴比伦爆发了瘟疫,祭司们全数病倒,只能将主持仪式的重任交给亚迪莉丝,正当备感焦虑之时,她却意外发现祭司房间后的地穴,并在其中找到了一尊戴满珠宝的雕像。为了安抚恐慌的民众,亚迪莉丝戴上了雕像上的装饰品,以自身的美貌与庄严得到了信徒们的支持,成为巴比伦的高阶祭司。然而这并不能阻止瘟疫的扩散,就连亚迪莉丝也染上了疾病,不得不戴上面纱以遮蔽腐烂、脓肿的身体,亚迪莉丝为了安抚神灵,带着染病的信徒们离开城市,最终全死于乌拉尔图的一处洞穴中。

瘟疫可以使用能力“肮脏倾泻”(Vile Purge)对任何逃生者以及可与他们互动的物体呕吐使其被感染,当逃生者被呕吐物击中或碰到受感染的物体时,将会不断大声咳嗽并进入感染阶段(被呕吐物直接击中的逃生者将会加快进入不治状态的时间),并在一段时间后得到不治状态(无法从受伤状态回复至健康状态)并从咳嗽进阶为呕吐。逃生者可以使用地图上生成的奉献之池治疗至健康状态,但却会使池水腐化无法使用,并且瘟疫可以从腐化的池水将能力升级为“腐烂倾泻”,此时呕吐物不具感染性但却会让被击中的逃生者受伤。

鬼武者/山冈火山(The Oni/Kazan Yamaoka,声:Jean-Baptiste Garnier)

出身山冈家族的武士,也是最早被恶灵蛊惑而变成杀手的山冈家祖宗。年轻时与父亲在提拔平民为武士的事上意见相左,认为这是对传统的玷污,遂偷了他的刀并踏上了诛杀冒牌武士的旅途。然而他杀人的手法极为残忍,许多被击败的对手甚至被拔去发髻羞辱,令当地的领主愤而以“鬼山冈”的绰号怒骂他与山冈家族。火山的父亲不得不出面清扫门户,易容后亲自与火山决战,却一时犹豫反而惨死于他的金棒下。误杀父亲的火山因此暴怒失控,单枪匹马攻进了领主的城镇将他杀死,没想到却被愤怒的当地居民围困,最终被他们虐杀而死。离奇的是火山的遗体与金棒却在之后突然消失,而镇上也开始流传恶鬼出没的传说。

鬼武者的能力“山冈之怒”(Yamaokas Wrath)可以吸收受伤逃生者留下的血球,填满能量槽后便可发动能力,此时恶鬼会将武器从刀换成金棒,不但能进行长距离冲刺(Demon Dash),并能使用较大范围的特殊攻击“恶魔之击”(Demon Strike),被命中的逃生者会直接进入濒死状态,也可破坏被击中的掉落木板,但此时恶鬼无法看见血球。

死亡枪手/凯勒布·奎因(The Deathslinger/Caleb Quinn,声:Patrick Harris)

横行于美国中西部的地狱郡黑帮(The Hellshire Gang)首领。出身于爱尔兰移民家庭,原本与父亲因为当地种族歧视,即使怀着工程学的才华也找不到工作,直到父亲去世后才被联合西部铁路公司的老板亨利·贝索(Henry Bayshore)看上,并在他的麾下设计了许多工程设备,包括一种能射出铁钉的矛枪。却没想到贝索却窃取他的专利,卖给其他建设公司,愤怒的凯勒布遂闯入办公室,拿出矛枪攻击贝索而被逮捕,不过贝索幸运的保住了性命使他只被判了十五年有期徒刑。坐牢期间因为帮助狱长设计刑具,两人交上朋友后,狱长便提出为他减刑与陷害贝索入狱的条件,希望凯勒布能发挥才能来逮捕罪犯,并安排他与其他被释放的爱尔兰囚犯组成团队“地狱郡黑帮”。然而六年后狱长竟背叛了他,接受贝索收购监狱,凯勒布悲愤自己始终只是受到富豪操弄的棋子,于是与同伴们杀向监狱,将狱长与贝索打到奄奄一息后一走了之。

死亡枪手的能力“救赎者”(The Redeemer)可以使用矛枪瞄准生还者发射一只连接着铁链的鱼叉,并可以卷动铁链将被射中的人拉近,死亡枪手击中被射中的生还者、生还者成功自行或利用环境障碍挣脱铁链后,将会陷入深度伤口状态。

枯魔/塔伯特·葛莱姆斯(The Blight/Talbot Grimes,声:未公布)

苏格兰药剂师,曾任职于英国东印度公司,专门研究给予工人与士兵使用的兴奋剂,却因为药剂毒性争议而遭到谴责,某日他前往印度门格洛尔旅行时被一名仇家绑架,以他的药剂害死了自己的工人同伴为由,丢进坟墓中活埋。但塔伯特幸运地被研究禁书的神秘教团救出,作为拯救性命的回报,他开始为教团研究一种从松果体中分离出的化合物——灵魂质(The Soul Chemical),并逐渐演变为理想,希望能制作成药剂,使全人类能得到超越次元的思考能力,以作为对过去的赎罪。然而药剂的人体实验却意外让他与教团成员的意识链接到恶灵的世界,塔伯特从此在半梦半醒之中逐渐失去自我,成为杀手消失于人世。

枯魔的能力“枯萎腐化”(Blighted Corruption)可以进行冲刺,但此时必须撞到障碍物,并进入致命冲刺(Lethal rush)状态时才可攻击,每次开始冲刺时都会消耗代币,代币耗完或者撞墙后放弃冲刺都会进入疲劳。

双胞胎/夏洛特・德沙耶、维克多・德沙耶(The Twins/Charlotte and Victor Deshayes,声:不明)

版权杀手角色

面具杀人魔/麦克·迈尔斯(The Shape/Michael Myers,声:Frédéric Poirier)[注 3]

黎明杀机第一位版权DLC角色,为经典美国恐怖电影《月光光心慌慌》(Halloween)的杀人魔,游戏中仅采用1978年的第一集人物设定,并未照后来的续集设定他与洛莉是兄妹。电影中年仅六岁便杀死自己的姐姐而被送往精神病院,二十年后回到哈登菲尔德(Haddonfield)大开杀戒,而电影中的女主角洛莉·史特罗德便是遭到追杀的受害者之一。

麦克可以使用能力“恶魔附身”(Evil Within)进行偷窥,不仅可以察觉逃生者的位置,更能从他们身上吸取恶意值提升阶段。初始为第一阶段,此时麦克没有恐惧范围,移动速度也较慢。第二阶段时恐惧范围(16m)与移动速度恢复正常。第三阶段时回复为正常恐惧范围(32m)翻越窗户的速度变快且所有逃生者得到危险状态(杀手的普通攻击会使逃生者直接进入濒死状态)第三阶段时间到后会回复至第二阶段 , 使用特定的道具时可以让麦克处于第三阶段时能直接将健康的逃生者处决。

食人魔/布巴·索耶(The Cannibal/Bubba Junior Sawyer,声:Filip Ivanovic)

即经典美国恐怖电影《德州电锯杀人狂》(The Texas Chain Saw Massacre)的杀人魔“皮脸”(Leather Face),名字采用1986年续集《德州电锯杀人狂2》中提到的布巴·“少年”·索耶。

由于游戏发行之初便有另一名电锯杀手,因此制作组将他的能力“布巴的电锯”((Bubbas Chainsaw)改为充能后可以挥舞电锯多次,且撞到障碍物仍会持续挥舞到次数挥完 , 该能力依然可以直接使被锯中的逃生者进入濒死状态。

梦魇/佛莱迪·克鲁格(The Nightmare/Frederick Freddy Charles Krueger,声:Filip Ivanovic)

为经典美国恐怖电影《半夜鬼上床》(A Nightmare on Elm Street)的梦中杀手,服装造型采自2010年重启电影《半夜鬼上床:梦杀》。佛莱迪原是春木镇(SpringWood)的榆树街一名恋童癖杀人犯,因残杀多名孩童,遭到受害者家长们以私处火刑烧死,数年后成为怨灵,开始进入孩子们的梦中追杀他们。一旦受害者在自己的梦中被杀,则现实生活也会死亡。

佛莱迪的能力“梦魔”(Dream Demon)在游戏开始时会让所有逃生者得到一个时限一分钟的计时器,计时器结束或被梦魇攻击时逃生者会进入梦中世界 。此时逃生者不但会受到梦魇设下的缓速梦境罗网影响,所有拥有进度条的互动动作也会变慢,需要由醒著的队友叫醒(初次使用耗时为4秒, 每次成功唤醒增加下次耗时4秒)、QTE检验失败、使用距离入梦位置最远的闹钟(每次使用过后可延长下次入梦时间30秒),或是被挂上钩子时才会醒来并重置计时器。梦魇的主动能力“梦境罗网”,赋予他在地图中放置陷阱的能力,触发并且已经进入梦境的逃生者会被施加减速效果,并尖叫把自己的位置暴露给梦魇,“梦境罗网”最多可以放置10个在场上,多余的放置会使最早设下的陷阱被重置。这个能力可以因附加品而改变其性质,“睡梦木板”便是替换后的效果,梦魇将可以在地图上放置至多10个的陷阱木板,且只有睡着的逃生者看得到,当逃生者放下陷阱木板,木板将立即破坏,此动作不会眩晕杀手,也不会取消放下木板时的僵直动作。另外梦魇也可以引导梦魔能力中的梦境投影 将自身传送至其所指定的发电机追击逃生者,但传送中会使发电机喷血,让逃生者提前收到提示。

门徒/亚曼达·杨(The Pig/Amanda Young,声:Christine Marsh)

经典恐怖惊悚片系列《夺魂锯》(The Saw)中第一至第三集的主要角色,为电影中“拼图杀人狂”约翰·克拉玛(Jigsaw/John Kramer)的门徒,原是一名海洛因瘾君子,因缺钱花用教唆男友抢劫妇产科诊所,意外造成约翰的妻子流产,间接让约翰性格大变,开始绑架“不在乎生命的人”进行死亡游戏,而亚曼达后来也成为受害者之一,但她却通过游戏而成为约翰的门徒,并在执行约翰的计划时,会戴上猪面具作为标志。后来约翰因担心重病的自己死后会让亚曼达失控,遂给了她另一个能否放过游戏受害者的考验,然而亚曼达却在考验期间收到一封恐吓信(内容为寄件者知道流产事件的内幕是她,要求不能放过)而拒绝,最终被该游戏受害者的丈夫开枪杀死。

阿曼达的能力“竖锯的洗礼”(Jigsaws Baptism)使她可以蹲下伏击逃生者,并在倒地逃生者的头套上下颚撕裂器,当一台发电机被成功修理,下颚撕裂器就会开始倒数,机器倒数结束后或者进入逃生大门的3米以内时会献祭逃生者,逃生者被追击、倒地、被挂在钩子上都会停止计时,且需要在地图上生成的竖锯盒子找寻钥匙解开下颚撕裂器。每一个头套只对应一个正确的竖锯盒子。

鬼脸/丹尼·杰德·欧森·强森(The Ghost Face/Danny Jed Olsen Johnson,声:未公布)

罗斯威尔的神秘杀手,犯案前曾经化名杰德·欧森进入罗斯威尔公报当记者,但他却趁著职务之便,经常穿戴鬼面具与黑大衣跟踪镇上居民,详细记录他们的生活习惯。任职五个月后,欧森在详细计划之后犯下了恶名昭彰的罗斯威尔连续杀人案,每次犯案时他都会潜入受害者的房屋内将他们乱刀刺杀,更在犯案后拍摄合照,而因为欧森在谋杀案发生期间被派往采访家属与警察,导致他对镇上的情况了若指掌,受害者日益增加。最终等警方下令通缉时,欧森早已收拾好离开了罗斯威尔,继续逍遥法外。

鬼脸可以使用能力“夜幕降临”(Night Shroud)消除自身恐惧范围与红光,并可以偷窥逃生者使其获得危险状态。但进行攻击或被逃生者持续观看1.5秒后便会被揭露且能力会立即被解除,但此时鬼脸会短暂触发“杀手直觉”并感知得到揭露者的位置。此外他还可以蹲下或从障碍物后面探出头来,这个独特功能使他的能力更具威胁。

此角色的原型为恐怖电影系列《惊声尖叫》(Scream)的杀手“鬼脸”,但由于当初电影拍摄时,鬼脸面具早已有了版权,而后来制作组只拿到了面具的版权,因此并没有沿用任何一部电影的角色设定,而是直接原创一名新杀手。而名字与犯案的小镇则是来自现实中美国佛罗里达盖恩斯维尔的连续杀人犯丹尼·罗琳(Danny Rolling)。

魔王(The Demogorgon,声:未公布)

此角色来源于美国电视剧《怪奇物语》。

魔王的能力“来自深渊”让他可以在地图中放置传送门,每个放置过的传送门都会互相链接,魔王便可以选定目标进行跨纬度穿越,离开传送门的魔王会得到短暂的 无法侦测 状态。每个被放置且以被使用过的传送门都可以被逃生者拆除,拆除时需要完成技能检验并会被施加“浑然不觉”。使用能力“来自深渊”,蓄力后可以向前飞扑撕裂,此动作命中会对逃生者造成伤害。撕裂挥空会使魔王进入短暂眩晕。蓄力过程中,所有在拆除传送门的逃生者都会被杀手直觉侦测。

处刑者/三角头(The Executioner/Pyramid Head,声:未公布)

此角色来源于恐怖电影《寂静岭》。

三角头是施虐成性且无情的处刑者,其专注于通过痛苦来灌输惩罚。他头戴着钢架,手中拖着巨大的刀刃,在《寂静岭》地狱般的走廊中不断排徊着,致力于一项无人能够真正理解的使命。他路足之处,就连其他怪物也要逃回阴影之中,而那些不长眼的家伙随即便会成为他不加约束的暴力行为的受害者。当他的使命最终完成,并且不再需要他的存在时,他便准备开始长眠然而,他的本领在其他地方仍有发挥的空间。笼罩在他身上的雾气与他在《寂静岭》所惯用的雾气有所不同,好像每一缓都仿佛是什么生物的神经,在扭动着导找他。那一刻,有某种无言的协定成立。滚滚的乌云仿佛是使命和施虐的邀请,而三角头踏前一步走入迷雾,再次接受了他命中注定的职责。

处刑者的能力“审判仪式”,消耗能量值在地面上留下“折磨之路”经过路径的逃生者会发出哀嚎声、被杀手直觉侦测,并施加折磨状态。“惩罚诅咒”是处刑者第二个主动能力,当折磨之路正在使用且有足够的能量值时,可以向你面向的方向施放一道攻击波,此次攻击不受地形障碍影响(高低差除外)。

而每一个附带折磨状态的逃生者在濒死状态时,利用主动能力键可以将逃生者送入惩戒牢笼,惩戒牢笼会在地图上随机生成。如果逃生者在下次上钩或进入牢笼中就会被献祭的情况下,附带折磨状态,处刑者可以使用 “最终审判”将逃生者直接斩杀。

游戏地图列表

尚未推出

依照DLC推出顺序排序

地图母分类迈克米伦庄园废旧车库寒风农场克洛普瑞恩疯人院哈登菲尔德黑水沼泽莱理疗养中心红树林春木镇吉迪恩肉制品加工厂山冈家族地产奥蒙德霍金斯国际实验室葛兰威尔之墓寂静岭地图名称煤矿废塔阿札罗夫长眠处断骨牛舍精神病院兰普金街苍白玫瑰疗程教室母亲的住所巴德姆幼儿园I游戏家宅奥蒙德山渡假村地下设施死狗酒馆米德维奇小学哀嚎仓库血屋腐败屠宰场坎贝尔神父的教堂阴森棚屋赎罪神庙巴德姆幼儿园II愤怒圣所悲惨钢铁厂废弃加油站腐臭之地巴德姆幼儿园III掩护林废旧车库后院汤姆森宅邸巴德姆幼儿园IV窒息矿井悲惨商店痛苦溪流巴德姆幼儿园V

可下载内容(DLC)

版权角色

DLC新杀手新逃生者新地图发布日期濒死之息(The Last Breath)护士(The Nurse)妮娅·卡尔森(Nea Karlsson)克洛普瑞恩疯人院(Crotus Prenn Asylum)2016年8月18日月光光心慌慌(The Halloween Chapter)

麦克·迈尔斯(The Shape)洛莉·史特罗德(Laurie Strode)哈登菲尔德(Haddonfield)2016年10月25日秽土幻境(Of Flesh and Mud)巫妖(The Hag)埃斯·维斯孔蒂(Ace Visconti)黑水沼泽(Backwater Swamp)2016年12月8日求生之路(Left Behind)

–威廉·比尔·奥弗贝克(William Bill Overbeck)–2017年3月8日疯狂火花(Spark of Madness)医生(The Doctor)凤敏(Feng Min)莱理疗养中心(Lérys Memorial Institute)2017年5月11日暗黑摇篮曲(A Lullaby for the Dark)女猎手(The Huntress)大卫·金(David King)红树林(Red Forest)2017年6月27日人皮脸(LeatherFace)

食人魔(The Cannibal)––2017年9月14日猛鬼街(A Nightmare on Elm Street)

梦魇(The Nightmare)昆汀·史密斯(Quentin Smith)春木镇(Springwood)2017年10月26日电锯惊魂(The Saw Chapter)

门徒(The Pig)大卫·泰普(David Tapp)吉迪恩肉制品加工厂(Gideon Meat Plant)2018年1月23日谢幕(Curtain Call)小丑(The Clown)凯特·登森(Kate Denson)

克洛普瑞恩疯人院(Crotus Prenn Asylum)

坎贝尔神父的教堂(Father Campbells Chapel)

2018年6月12日断绝血脉(Shattered Bloodline)怨灵(The Spirit)亚当·弗朗西斯(Adam Francis)山冈家族地产(Yamaoka Estate)2018年9月18日黑暗渗透(Darkness Among Us)军团(The Legion)杰夫·约翰森(Jeffrey Jeff Johansen)奥蒙德(Ormond)2018年12月11日忠诚消亡(Demise of the Faithful)瘟疫(The Plague)珍妮·罗梅罗(Jane Romero)

红树林(Red Forest)

赎罪神庙(The Temple of Purgation)

2019年3月19日鬼玩人(Ash vs Evil Dead)

–艾许利·“艾许”·威廉斯(Ashley Ash J. Williams)–2019年4月2日鬼脸(Ghost Face)

鬼脸(The Ghost Face)––2019年6月18日怪奇物语(Stranger Things)

魔神(The Demogorgon)

南西·威勒(Nancy Wheeler)

史帝夫·哈灵顿(Steve Harrington)

霍金斯国际实验室(Hawkins National Laboratory)2019年9月17日被诅咒的遗产(Cursed Legacy)鬼武者(The Oni)木村优衣(Yui Kimura)

山冈家族地产(The Yamaoka Estate)

愤怒圣所(The Sanctum of Wrath)

2019年12月3日怨恨锁链(Chains of Hate)锁链杀手(The Deathslinger)萨丽娜·凯斯尔(Zarina Kassir)葛兰威尔之墓(The Grave of Granvale)2020年3月10日寂静岭(Slient Hill)

处刑者(The Executioner)雪柔·梅森(Cheryl Mason)米德维奇小学(Midwitch Elementary School)2020年6月17日堕落深渊(Descend Beyond)枯魔(The Blight)菲力克斯‧里奇特(Felix Richter)–2020年9月8日血缘牵绊(A Binding of kin)双胞胎(The Twins)伊洛迪‧拉科托(Élodie Rakoto)


|黎明杀机游戏背景故事介绍、英语、DeadbyDaylight、香港和台湾译作、黎明死线

    

黎明杀机游戏背景故事介绍 英语 DeadbyDaylight 香港和台湾译作 黎明死线|
  • 己巳怎么读|
  • 己巳怎么读| | 己巳怎么读| ...

    黎明杀机游戏背景故事介绍 英语 DeadbyDaylight 香港和台湾译作 黎明死线|
  • 学英语最好的美剧|
  • 学英语最好的美剧| | 学英语最好的美剧| ...

    黎明杀机游戏背景故事介绍 英语 DeadbyDaylight 香港和台湾译作 黎明死线|
  • 雅思词汇对高考有帮助吗|
  • 雅思词汇对高考有帮助吗| | 雅思词汇对高考有帮助吗| ...