最终幻想 克劳德与蒂法官方铁锤简洁版 年
注意:此版本为简单易懂版本。
在阅读之前,建议先了解官方出的书籍和史克威尔的一些基本历史知识,以免被野鸡资料误导。《最终幻想7》官方公式书科普大全——链接:
现在推荐的版本为真爱粉版本,跟简洁版相比起来深挖了很多细节,例如人物性格,心理解刨等,是时候体现你对CT是不是真爱的时候了!《最终幻想7》即是知己,亦是伴侣,克劳德和蒂法的关系——链接:
关于《最终幻想7》的主人公克劳德·斯特莱夫和青梅竹马蒂法·洛克哈特的关系,在互联网上经常能看到很多偏颇的信息和捏造的信息,为了避免有玩家被误导,因此,文章引用的都是FF7正编、关联作品,和正式书籍,记载正确的信息。
克劳德一心持续喜欢蒂法。长年两情相悦的二人在本篇后半段成为恋人,续篇则成为家人。希望你们能一直幸福地生活下去。
*内容按时间顺序排列。
I 资料来源:『FINALFANTASYⅦULTIMANIA OMEGA』 square Enix 2005年p13 克劳德行动观察记录
翻译:和自己一直喜欢的蒂法重逢后的克劳德,因为没有变成自己说的那样而感到羞愧,所以把从好友扎克斯那里听到的见闻事实混在一起,制造出了一个幻想的自己,也就是说,游戏中跟同伴讲述的所有作为特种兵的行动都是假的。这些故事真正的主角是扎克斯。
I 资料来源:『FINAL FANTASY Ⅶ 10th ANNIVERSARY ULTIMANIA』 square Enix 2009年 p42
翻译:——蒂法:”你来了,是来遵守约定的对吧。”
与克劳德一起被卷进生命之流,在对他和自己的记忆进行确认时,察觉到了彼此的心意。
I 资料来源:『FINAL FANTASY 20th ANNIVERSARY ULTIMANIA File 2:Scenario』 square Enix2008年 p22
翻译:克劳德在精神世界向蒂法表明了自己的心意。
I 资料来源1:『FINAL FANTASY 25th MEMORIAL ULTIMANIA Vol.2』 square Enix 2012年 p021(日版)
I 资料来源2:『FINAL FANTASY 25th MEMORIAL ULTIMANIA Vol.2』 square Enix 2012年 p021(国际版)
翻译:【被揭露真正的愿望】
克劳德小的时候跟大家很不合群,他认为自己跟其他人不一样,是一个很古怪的家伙,对他而言,最重要的人是蒂法,年幼的小小青年里面抱有对蒂法的一种淡淡的爱慕感,而这件事情在他的精神世界里被证实了(日)。
在他年轻时,克劳德一直与同龄人隔绝,他是个古怪的孩子,总是把自己看成和其他人不同。他唯一贴心与放在心里的人是蒂法。当蒂法探索克劳德的潜意识时,他们对彼此的爱意终于显露出来了(国际)。
I 资料来源2:『FINAL FANTASY 25th MEMORIAL ULTIMANIA Vol.2』 square Enix2018年(国际)
翻译:在克劳德的潜意识中,蒂法遇到了他忘记的过去。她意识到克劳德有她以前没有注意到的感觉,并努力处理这些启示的分量。
I 资料来源2:『FINAL FANTASY 25th MEMORIAL ULTIMANIA Vol.2』 square Enix2018年(日)
翻译:人类,在自己心中收藏了许多东西吧……。为什么会忘记很多事情呢……”
——米德尔:从克劳德的精神世界归来后。
在克劳德的精神世界里,蒂法提到了自己遗忘的过去,并对至今为止一直没有注意到的克劳德的感情充满了各种各样的真实感。
*蒂法在帮克劳德找回记忆的同时,克劳德也在帮蒂法找回记忆。
I 资料来源:『FINAL FANTASY 25th MEMORIALULTIMANIA Vol.2』square Enix 2012年 p023(日版)
翻译:最终前夜,只有两个人在一起时,却没法用言语表达自己情感的克劳德。长年以来,一直对对方抱有好感的克劳德和蒂法,在与萨菲罗斯的对战前,互相确认了对方的心意(日版)。
I 资料来源:『FINAL FANTASY 25th MEMORIALULTIMANIA Vol.2』square Enix 2012年 p023(国际版)
翻译:蒂法和克劳德已经互相关心在乎彼此很多年了。只有在和萨菲罗斯的最后一场战斗之前,他们俩才最终能够体会到对彼此感情已经是如此的深厚了(国际版)。
I 资料来源:『ファイナルファンタジー大全集 Vol.2』 DigiCube 2002年 p232
翻译:克劳德对同伴说,希望他们找到战斗的理由,以迎接最后的决战。如果没有理由,就不要去战斗了。当同伴们回到故乡时,克劳德和蒂法就会相依为命地度过这最后的夜晚。即使同伴不回来,只要有蒂法在就可以战斗到最后,克劳德这样想。
I 资料来源:『FINAL FANTASY Ⅶ 10th ANNIVERSARY ULTIMANIA』square Enix 2009年 p9 制作者访谈
*如果玩家走的是蒂法线,那么在最终决战前夜,蒂法将会说出“能够传达思念的,不仅仅是语言”这么的一句话,然后就是顺理成章地发生接下来的事情——做爱,从访谈里提及到,做爱这段剧情并没有被删除,只是用低调版替换了高调版,如果玩家走的是其余三条线,那么这段剧情里CT只是单纯地互相明确了心意。
I 资料来源:『FINAL FANTASY 20th MEMORIAL ULTIMANIA Vol.2』 square Enix 2008年 P394
标题/翻译:为了所爱之人,因漫长的路途而产生主人公们的恋情。
尽管有天人两隔的时候,他们都坚信着不管有怎样的困难只要有珍惜对方的情感在就能克服,这种信念给予了他们强大的力量。
翻译:多亏了蒂法而取回了自我的克劳德,在与萨菲罗斯最终之战前,将无法用语言传达的情感与蒂法互相确认.
*相对应的P232如下
翻译:P232:两人独处的克劳德和蒂法在留给他们的最后的时间里互相表明了心意。
决战前夜的对话有两种会根据蒂法的好感度变化,好感度高的话会变成互相体谅的深入内容,而同伴们第二天会发现两人的情况。好感度高的情况,蒂法害羞的场面会更加之明显。
翻译:在金蝶游乐场收到其中一个同伴邀请的克劳德,究竟会受到谁的邀请,这取决于克劳德(玩家)的行动。
*相对应的P225如下。
翻译:P225
根据好感度不同一起约会的对象也会有所不同,约会事件是共通事件但是可以看到的场景随着不同的人而变化 。
爱丽丝图 一开始因为你和他很相似所以很在意。爱丽丝在约会中表达了自己的感情。
蒂法图 如果是爱丽丝的话一定很直白的告诉他吧。蒂法想表达自己的感情然而最后还是什么都没说。
尤菲图 靠近克劳德在他的脸上亲了一下。
巴雷特图 我不会把马琳交给你这种不知所谓的家伙的。擅自地认为克劳德想追求马琳。
I 资料来源:『FINALFANTASYⅦULTIMANIA OMEGA』square Enix 2005年p025 蒂法行动观察记录
翻译:虽然克劳德从很久以前对蒂法就有好感,但是蒂法一直对克劳德没什么感觉,直到两个人做下约定之时蒂法才开始注意克劳德。(中略)另外蒂法在在生命之流中被克劳德告白之前都不知道他的心意。明明都叫出来两个人单独见面了,真是有些迟钝。
I 资料来源:『FINALFANTASYⅦULTIMANIA OMEGA』square Enix 2005年p015 克劳德行动观察记录
翻译:对于对自己的存在没有自信的克劳德来说,作为青梅竹马有着共同过去的蒂法是代替克劳德保证其存在的唯一的心灵支柱。
I 资料来源:『ファイナルファンタジー大全集 Vol.2DigiCube 2002年p233
翻译:故乡毁灭的仇恨,和对真实的过去探寻的路程。这场旅程和星球的命运息息相关,是一场从危机中拯救世界的旅程。
在追寻萨菲罗斯的过程中,克劳德也慢慢地发生了改变。
在北方的土地上,失去了重要的同伴,同时寻回了自己的记忆,
真正的过去中那个弱小的自己,
所有的努力都是为了得到蒂法的认同而开始的,
想要成为特种兵但是却没能做到的自己,
失去了记忆,失去了故乡,就这样漂泊到了米德加,
为了夺回过去懂得自己,克劳德为了这个星球拼命战斗着。
I 资料来源:『FINAL FANTASY VII Reunion Files』square Enix 2005年 p19
翻译:站在不同的立场来说蒂法有好几种身份,像母亲,是(肯定句)恋人,还是一起战门的战友。
(从制作人野村口中以第三方角度描述)
资料来源:『Final Fantasy 7 Advent children prolgue-On the way to a smile』square enix 日文版 2005/2009 英文版2018
翻译:在帮助克劳德和蒂法建立新家后,巴雷特把马琳托付给他们。
I 资料来源:『FINAL FANTASY Ⅶ 10th ANNIVERSARY ULTIMANIA』square Enix 2009年 p38
翻译:克劳德:“我救不到任何人,家人也好.....同伴也好......谁也。”
越是在与蒂法和孩子们的共同生活中感到幸福,就越是害怕失去这种幸福的恐惧伴随着过去的悔恨令克劳德痛苦不已......
I 资料来源:『FINAL FANTASY Ⅶ 10th ANNIVERSARY ULTIMANIA』square Enix 2009年 p039
翻译:有了对他来说最重要的,现在已经是家人的女性蒂法,和过去伙伴们的支持,克劳德又有了前进的动力。
资料来源:『Final Fantasy VII: The Kids Are Alright: A Turks Side Story』square enix
克劳德和一对情侣说:我们虽然没有血缘关系,但是我们是一家人,就像你们一样。
|最终幻想、克劳德与蒂法官方铁锤简洁版、年
克劳德与蒂法官方铁锤简洁版 最终幻想