夜凉吹笛千山月路暗迷人百种花的意思 夜凉吹笛千山月路暗迷人百种花出处及翻译|

夜凉吹笛千山月路暗迷人百种花的意思 夜凉吹笛千山月路暗迷人百种花出处及翻译

“夜凉吹笛千山月，路暗迷人百种花”意思：夜凉如水，月笼千山，凄清的笛声飘散到远方；路上一片昏暗，千百种花儿散落满地，把人的视线都给弄迷糊了。

出自宋代欧阳修的《梦中作》

夜凉吹笛千山月，路暗迷人百种花。

棋罢不知人换世，酒阑无奈客思家。

译文

夜凉如水，月笼千山，凄清的笛声飘散到远方；路上一片昏暗，千百种花儿散落满地，把人的视线都给弄迷糊了。

下了一局棋，竟发现世上已经换了人间，也不知过去多少年了；借酒浇愁酒已尽，更无法排遣浓浓的思乡情。

|夜凉吹笛千山月路暗迷人百种花的意思、夜凉吹笛千山月路暗迷人百种花出处及翻译