泰拉瑞亚饰品更新翻译 意译
Fledgling Wings and Lucky Horseshoe (Re-Tiering)
- The Lucky Horseshoe is no longer found in Sky Chests, and has been added to the underground Gold Chest loot pool
- In its place, Fledgling Wings have been added to Sky Chests and Sky Crates
雏鸟之翼和幸运马蹄铁
-幸运马蹄铁不再出现在空岛宝箱中，改为出现在地下黄金箱中
-取而代之的是，雏鸟之翼被添加到空岛宝箱和空岛板条箱中
Band of Regeneration/Charm of Myths (Buff)
- Increased healing gain from 0.5 HP per second to 1 HP per second
再生饰带/神话魅力
-治疗增益从每秒0.5点提高到每秒1点
Band of Starpower/Panic Necklace (Buff)
- (Cross-listing from Crafting Changes) Band of Starpower and Panic Necklace are now more easily available in all worlds.
They can be crafted in a Graveyard at a Tinkerers Workshop,
by taking one of them and combining it with a Life or Mana Crystal.
Band of Starpower + Life Crystal = Panic Necklace. Panic Necklace + Mana Crystal = Band of Starpower.
星光饰带/恐慌项链（浅黄色）
-（从合成表来说）星能带和恐慌项链现在更容易在所有世界。
合成环境工匠作坊加墓地环境，取其中一个与生命水晶或法力水晶结合而成。
星光饰带+生命水晶=恐慌项链。恐慌项链+法力水晶=星光饰带。
Bone Glove (Rework)
- This item has been completely overhauled and turned into an accessory
- When equipped, the player will shoot Crossbones towards their cursor whenever they are attacking,
once per second. Consider it like a sword projectile, except it works for every weapon.
- The bones deal 25 class-neutral damage, but additionally ignore up to 25 enemy defense.
- Now also has vanity visibility in the Gloves spot
- Note: In practice, this should allow the Bone Gloves to be simultaneously viable for more classes than just Ranged,
and also give it a bit more longevity
骨手套
-这件东西已经彻底修改过，变成了饰品
-装备好后，玩家会在进攻的时向光标射出骨头，每秒一次。把它看作是一个剑气，但它对每一种武器都有效。
-骨头造成25级中立伤害，但额外忽略多达25点的敌人防御。
-现在在手套部位也可见
-注意：在实践中，这应该允许骨手套同时适用于更多的职业，而不仅仅是远程，同时也给它更多的可玩性
Brain of Confusion (Nerf)
- Reduced the Critical chance bonus of the Mind Trick buff from 20% to 10%.
- Reduced the duration of Mind Trick by 1 second
混沌之脑
-混沌buff的暴击几率加成从20%降低到10%。
-混沌buff持续时间缩短1秒
Celestial Cuffs (Buff)
- Now has the +20 mana bonus that its component accessories granted
天界手铐（浅黄色）
-现在有+20法力加成，由它的上级合成材料提供
Diving Helmet and all of its tinkers (Buff)
- Increased the breath capacity bonus by 50%
潜水头盔及其所有上级合成物品
-呼吸能力增加50%
Feral Claws and Titan Glove (Rework / Buff)
- Moved the gives autoswing for Melee weapons perk to Feral Claws,
making it available earlier for players. This perk still continues up the tinker chain,
it is simply no longer present on Titan Glove specifically
- Titan Glove now has a new perk that increases the size of (eligible) melee weapons by 10%.
This perk is also present on all of its tinkers; however, the effect does not stack.
野性爪子和泰坦手套
-将“近战武器自动挥舞”的效果加持改为野性爪子，让玩家可以更早地使用它。这个特长仍然延续到它的上级合成物上，它只是不再只存在于泰坦手套
-泰坦手套现在有一个新的效果，增加近战武器大小10%。这个效果也存在于它所有的上级合成物身上，但是效果并不叠加。
Flesh Knuckles/Berserker Gloves (Buff)
- Defense increased from 7 to 8
肉质指关节/狂暴手套（浅黄色）
-防御从7增加到8
Fire Gauntlet (Buff)
- Increased the 10% Damage and Melee Speed bonus to 12%
- Gains the new benefit added to the Titan Glove (see Titan Glove)
- Gains the new benefit added to the Magma Stone (see Magma Stone)
火手套（Buff）
-10%的伤害和近战速度加成到12%
-获得泰坦手套增益效果（见泰坦手套）
-获得岩浆石增益效果（见岩浆石）
Hero Shield (Buff)
- Defense increased from 7 to 10
英雄盾
-防御从7增加到10
Lava Charm (Buff)
- Doubled its spawn rate, giving it a 1/20 chance to be found in Lava-layer chests or Lava fishing crates
熔岩魅力（Buff）
-它的产掉率翻倍，有1/20的机会被发现在熔岩层箱子或熔岩捕鱼箱中
Honeycomb (and Bee Cloak, Honey Balloon, Stinger Necklace, and Sweetheart Necklace) (Buff / Rework)
- The base damage of the Bees generated by these has been increased from 7 to 13. If using a Hive Pack, this damage is 18.
- This damage is multiplied by 1.5x in Expert mode, and 2x in Master mode
- Additionally, if hit while wearing any of these accessories, the player gains the Honey buff for 5 seconds
蜂巢（和蜜蜂斗篷、蜂蜜气球、毒刺项链和甜心项链）
-蜜蜂的基础伤害从7增加到13。如果使用蜂箱包，这个伤害是18。
-这个伤害在专家模式下加成是1.5倍，在大师模式下是2倍
-另外，如果在佩戴这些饰品时被击中，玩家将获得额外5秒蜂蜜增益效果
Jellyfish Necklace and all of its tinkers (Buff)
- Now lets off an extremely faint glow when out of water (less than the Shadow Orb light pet)
- Dramatically increased the brightness when in water
水母项链及其所有上级合成物
-当离开水现在能释放出一个非常微弱的光（比影子球宠物发出的光暗）
-在水中时，会显著提高亮度
Magmatic rock (light yellow)
-Now causes a special version of the fire, causing 15 instead of 4
岩浆岩（浅黄色）
-现在造成一个特殊伤害，造成15点而不是4点
Molten Quiver (Buff)
- Technically a bug fix, but Wooden Arrows converted to Flaming Arrows by using this accessory
now properly gain the +2 damage that Flaming Arrows have.
This bonus is only applied to Wooden Arrows, if using the Quiver with superior arrows it
will not apply the bonus (as it would be using the superior damage bonus of those arrows instead)
熔岩箭袋
-技术上的bug修复，但是通过使用这个配件将木箭转换成火焰箭现在可以正确获得火焰箭的+2伤害。
这个加成只适用于木箭，如果使用箭筒和高级箭，它将没有加成（因为它将被高级箭矢的伤害代替）
Obsidian Rose (Buff)
- Increased the lava damage reduction from 30 to 45. This change applies to all of its tinkers,
however, as a consequence, lava damage has been moved to its own immunity timer,
as the change would allow lava to very easily be reduced to 1 damage with the proper loadout.
- Is now a component in the Lava Waders, extending its lava damage reduction to the Lava Waders,
Hellfire Treads, and Terraspark Boots. This change is retroactive for people who have already crafted those items, of course!
黑曜石玫瑰（浅黄色）
-减免的熔岩伤害值从30增加到45。这一变化适用于它的所有上级合成物，然而，作为结果，
熔岩伤害已经有了属于它自己的无敌帧，因为这个改变将会使你在适当的配装下，熔岩伤害会被非常容易地减少到1。
-现在是熔岩步行靴的一个合成材料，将其熔岩伤害降低的特效添加到熔岩步行靴，地狱火靴子，和Terraspark靴子上。
当然，对于那些已经制作过这些物品的人来说，这个变化是可以继承的！
Panic Necklace/Sweetheart Necklace (Buff)
- Increased duration of the Panic! buff from 5 to 8 seconds
恐慌项链/甜心项链（浅黄色）
-恐慌持续时间增加！从5秒变为8秒
Pygmy Necklace (Re-Tiering)
- Is now sold by the Witch Doctor in pre-Hardmode,
giving summoning accessories some earlier-game accessibility (he still only sells it at night, however!)
侏儒项链
-现在由巫医在肉山后出售，在早期提供一些召唤配件（他仍然只在晚上出售！）
Star Cloak, Bee Cloak, Star Veil, and Mana Cloak (Buff)
- The base damage of the Stars generated by these accessories has been increased from 30 to 75.
In addition, these stars will ignore up to 25 enemy defense.
- This damage is multiplied by 2x in Expert mode, and 3x in Master mode (the defense penetration remains unchanged)
- Now uses local immune frames, will not interfere with other piercing projectiles
星辰斗篷，蜜蜂斗篷，星辰面纱，法力斗篷
-这些附件产生的星星的基础伤害从30增加到75。此外，这些星星将忽略多达25个敌人的防御。（没懂，可能是能穿25个怪）
-这个伤害在专家模式下乘2，在大师模式下乘3（防御穿透保持不变）
-现在使用独立的无敌帧，不会干扰其他穿透弹
泰拉瑞亚 更新
1.4.2更新了~
更新“创意工坊” 功能，可以从Steam上订阅和发布资源包和世界（地图），资源包类型有 材质包、音乐包和语言包。
更新日志：
主菜单微调
原来的“纹理包”改成了“创意工坊”，纹理包被收进了二级菜单里，并且改名为“资源包”。
“纹理包”-“创意工坊”
从Steam创意工坊订阅的材质包后，就会出现在这里了。
发布问题
不久前自己动手生成了几个字体材质包，尝试发布上去，在创意工坊始终看不到发布结果，仔细一看原来右下角有个警告小图标，点击后显示“无法将该物品发布到Steam！你需要接受创意工坊的服务条款”。同意条款后，在游戏的右下角会有上传进度显示。
资源发布异常
报告页面
发布进度
同意条款
大致步骤看下图
进入“创意工坊”
点击“您的创意工坊文件”
点击“查看法律协议”
点击“接受”
直接访问网址：
4月6日更新
点击这里会直接使用默认浏览器，打开服务条款链接。
有趣的材质包
通过创意工坊订阅的材质包会保存在这 C:Program Files (x86)Steamsteamappsworkshopcontent105600
首先是官方提供的材质包，第一个材质包作者是jim，对就是，1.4的官方壁纸的作者，开发者物品时牛头人（蟋蟀）那位，材质包料很足，总之墙裂大家体验一下这个材质包。
只放几张明显的，其它的订阅后慢慢欣赏吧。
第二个材质包来自 Lazure（拉热尔），对就是女武神套的那位开发者。
我的世界 材质包，我的世界说，我好方。
彩色圣物，不用多介绍看图就知道了。
Super Mario Bros 1，这个是世界（地图），前段时间直播的时候有体验过这张图，原作者是Copters，哇就是原作者上传的。不断跳跃闯关最后营救公主，hh，1.4.1.2更新了公主NPC，这图就有点圆满了，。
还有很多有趣的内容，大家找找吧！
多人联机问题
服主们注意了，由于更新过快，tshock新版还未发布，1.4.2会进不了服务器，使用同服插件可以解除限制。插件下载地址见泰拉中文论坛：
极少数情况下，启用了一些资源包后，会出现游戏无法启动的情况，可以尝试修改配置文件，手动禁用材质包，具体步骤是打开泰拉存档目录，一般是：%userprofile%DocumentsMy GamesTerraria，找到 config.json 文件，打开方式选择记事本，找到“ResourcesPacks”，将对应材质包名字下方的Enabled改成 false。
|泰拉瑞亚饰品更新翻译、意译
意译 更新 泰拉瑞亚 泰拉瑞亚饰品更新翻译