真人快打系列所有角色的官方译名与简单介绍和吐槽 上
本文中所有游戏角色的翻译皆出自《真人快打11》，角色均来自真人快打系列的正传格斗游戏，顺序是以首次登场游戏和字母顺序排名的，我会对人物进行一些简要的介绍、吐槽，还会介绍角色的登场部数。其中登场部数会用数字简写，其中5代表《真人快打V：死亡联盟》，6代表《真人快打：欺骗》，7代表《真人快打：末日战场》，8代表《真人快打vsDC》（《MKvsDC》其实并非正传，但国外玩家喜欢将其称为第八作），9代表重启的《真人快打》，10代表《真人快打X》。
文中可能出现缺漏和错误，欢迎大家指正。
真人快打1
Johnny Cage 乔尼·凯奇
11中的乔尼
电影明星，自称自己的所有特技都是自己完成的，但是粉丝不信，所以参加真人快打比赛来证明自己，系列重启前是一个酱油角色，系列重启后成了救世主角色，还与索尼娅（Sonya）结婚生子。在1,2,4,5,7,9,10,11中登场。
Kano 卡诺
11中的卡诺
黑龙会头目，索尼娅的死对头。经常穿梭与异星（Outworld)与阳间(Earthrealm)，重启前是为了躲避追捕无意逃到了尚宗之岛上，重启后是为了进行军火交易而到了小岛。在1,3,5,7,8,9,10,11中登场。
Liu Kang 刘康
11中的刘康
白莲会的少林武僧，系列重启前拯救里四次地球（前四作中），重启后被边缘化，对吉塔娜（Kitana）有好感。在1,2,3,4,6,7,8,9,10,11中登场。
Raiden 雷电
11中的雷电
阳间的守护者，雷电之神，无法直接插手真人快打的比赛，所以需要召集其他战士参加比赛。系列重启前后都黑化了（真就一点经验教训都不吸取）。在1,2,4,5,6,7,8,9,10,11中登场。
Scorpion 蝎子
11中的蝎子
亡灵忍者，白井流忍者，本名波佐治半藏。本系列灵魂人物之一，游戏制作人Ed Boon最喜欢的角色，不是在复仇就是在复仇的路上，被初代绝对零度所杀，系列重启后第一次以人类形象出场。在1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11中出场。
Sonya Blade 刀锋·索尼娅
11中的索尼娅
特战部队士兵。系列重启前的官职一直是上校，重启后军衔升到将军，而且还与乔尼还结婚生子。在1,3,4,5,7,8,9,10,11中登场。
Sub-Zero 绝对零度
11中的绝对零度
来自忍者组织林鬼的寒冰忍者。本系列灵魂人物之一，游戏中有两任绝对零度，分别为避寒（Bi Han，在1代和9代登场）和奎良（Kuai Liang，在1代之后登场），避寒个性冷酷，奎良心地善良。系列重启前设定为中美混血（个人认为是3代时，制作组找不到适合的亚裔演员），重启后设定为中国人，在9中还惨被机械化。在1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11中登场。
Goro 戈洛
X中的戈洛
首肯族王子，九届真人快打比赛冠军（被刘康终结）。系列重启后被科塔尔汗锯掉四只手后生死未知。在1,4,6,7,9,10中登场，其中1,9代为小boss，4中为隐藏角色。
Shang Tsung 尚宗
11中的尚宗
来自异星的巫师，可以随意变成他人。系列重启前被雷电所杀，系列重启后被绍康吸走了灵魂。在1,2,3,5,7,8,9,11中登场，其中1,5中为boss。
Reptile 蜥蜴人
X中的蜥蜴人
来自匝特拉星的蜥蜴人，是种族中最后一人（其实还有一人）。绍康的狗腿子，系列重启后在绍康死后投靠了科塔尔汗。在1,2,3,5,7,9,10中登场，其中1为隐藏角色。
真人快打2
Baraka 巴拉卡
11中的巴拉卡
塔卡坦族战士，绍康的忠实手下。在前作中手臂中剃刀设定是铁刃，11中被设定为骨头，且加上了食人的设定。在2,3,4,6,7,8,9,10,11中登场，其中10为NPC。
Jax Briggs 贾克斯·布里吉斯
11中的贾克斯
特战部队士兵，索尼娅的战友。重启前手臂为自愿安装的强化手臂，重启后手臂为艾尔马克（Ermac）扯断后安装的强化义肢。在2,3,4,5,7,8,9,10,11中登场。
Kitana 吉塔娜
11中的吉塔娜
依登（Edenia）的公主，辛黛尔（Sindel）的女儿，绍康的继女。蓝衣女刺客，对刘康有特别的好感，实际年龄应该有上万岁，在重启后与刘康终成眷属（死后）。在2,3,4,5,7,8,9,10,11中登场。
Kung Lao 空佬
11中的空佬
白莲会的少林武僧，刘康的挚友，100年前击败戈洛的空佬的后人。铁帽子是他的标志，不甘于在刘康之后，这也是系列重启后空佬死亡的主要原因之一。在2,3,5,7,9,10,11中登场。
Mileena 美莲娜
X中的美莲娜
Smoke 斯莫克
9中的斯莫克
来自林鬼的烟雾忍者，绝对零度的好友。系列重启前被林鬼改造成机械忍者，重启后被雷电所救，后被杀死成为烟罗（Enenra）。在2,3,6,7,9,10中登场，其中6为小boss，10为npc。
Kintaro 金太郎
9中的
首肯族战士。在异星的真人快打比赛中取代了戈洛的角色，系列重启后被失去控制的索尼娅所杀。在2,7,9中登场，其中2,9为小boss。
Shao Kahn 绍康
11中的绍康
异星的皇帝，本系列中最有威压感的boss，嘲讽力十足。重启前为死不透的角色，重启后被雷电彻底消灭（虽然在11中这些努力基本白给），在11中通过身体特征可知绍康可能吸收了龙王的能力。在2,3,6,7,8,9,11中出现，其中2,3,8,9中为boss。（《MKvsDC》中是与达克赛德合体的形态，游戏中叫Dark Kahn）
Noob Saibot 怒影·赛波特
11中的怒影
被拳痴复活的亡灵影子忍者，前任绝对零度。虽然在2代中就现身，但在6代中才揭晓他的真实身份，名字取自制作人Ed Boon和John Tobias的姓氏。在2,3,4,6,7,9,11中登场，其中2,4中为隐藏角色。
Jade 杰德
11中的杰德
吉塔娜的挚友，绿衣女刺客。和吉塔娜一样同样来自伊登，因9代中性感的造型人气爆升，11中设定为科塔尔汗的老情人。在2,3,6,7,9,11中登场，其中2代为隐藏人物。
真人快打3
Cyrax 塞拉斯
9中的塞拉斯
林鬼的机械忍者。在3中被派来消灭绝对零度，在5代中可知被改造前为黑人，重启后被设定奎良的好友，在奎良消灭机械林鬼时起了关键性的作用，擅长使用炸弹和锯子。在3,4,5,7,9,10,11中登场，其中11为NPC。
Ermac 艾尔马克
X中的艾尔马克
操控灵魂的红衣忍者。本来是在2代时流传的谣言中的隐藏角色，在3中成为了现实，用灵魂和意念操纵物体，自称我们（we）。在3,6,7,9,10中登场。
Kabal 卡巴尔
11中的卡巴尔
黑龙会成员。面部和身体被严重烧伤，通过机器代替肺进行呼吸。拥有急速奔跑的能力，在烧伤后短暂加入了保卫阳间的队伍。在3,6,7,9,11中登场。
Nightwolf 夜狼
11中的夜狼
美洲原住民萨满，雷电的弟子。系列重启后与辛黛尔同归于尽。在3,6,7,9,11中登场。
Rain 雨
X中的雨
原伊登将军之子，紫衣的雨之忍者。系列重启后，曾被科塔尔汗严重烧伤，在10中治愈。在3,8,9,10中登场，其中10为npc。
Sektor 赛克特
11中的赛克特
机械林鬼首领，使用导弹的机械忍者。林鬼机械化的罪魁祸首，在9代中可知改造前原本为中国人。在3,4,5,7,9,10,11中登场，其中11为NPC。
Sheeva 西瓦
末日战场中的西瓦
首肯族女战士。在高巴克国王（戈洛的爹）死后成为首肯族女王。在3,7,9,11中登场，其中11为NPC。
Sindel 辛黛尔
11中的辛黛尔
伊登的女王，吉塔娜的母亲。在伊登被占领后选择自杀，在吉塔娜叛逃后被绍康复活，被其利用，系列重启前，女王意识到了自己的错误，并和主角们一起对抗绍康，系列重启后，杀死了主角小队7个人（吉塔娜，杰德，斯崔克，卡巴尔，夜狼，机械绝对零度，斯莫克），自己也死于夜狼手下。在3,6,7,9,11中登场。
Stryker 斯崔克
9中的斯崔克
阳间的警察。重启后被辛黛尔杀死，游戏中剧情并没有讲，但可能已经复活。在3,7,9中登场。
Motaro 莫塔罗
3中的莫塔罗
半人马（更像奇美拉）。与首肯族是世仇，重启前曾杀死了乔尼，后被西瓦所杀，重启后被雷电杀死。在3,7,9中的登场，其中3为小boss，9为NPC。
真人快打4
Fujin 付金
X中的付金
风神付金，阳间守护者。虽然也是神，但比雷电小一个等级，同级别的还有火神，水神，和土神，有望在下一个DLC中登场。在4,7,10中登场，其中10为NPC。在外传游戏《真人快打：绝对零度》中作为小boss首次登场。
Jarek 杰瑞克
漫画《真人快打：血缘关系》中的杰瑞克（最左为杰瑞克）
黑龙会成员。和kano一样拥有眼射激光的能力，因此被吐槽为kano的儿子，系列重启后曾参与绑架凯西的计划。在4,7中登场。也在外传游戏《真人快打：特战部队》中登场。
Kai 凯
7中的凯
部落的战士。刘康的好友，酱油角色。在4,7中出现。
Reiko 令荒
漫画《真人快打：血缘关系》中的令荒
异星的将军。绍康手下大将，绍康死后曾扮过一段时间假绍康，重启后被鲜血牧师哈维克欺骗，全身溃烂而死。在4,7中登场。
Tanya 坦尼娅
X中的坦尼娅
伊登人。重启前想要夺取辛黛尔和吉塔娜手中的权利，成为女王，重启后想要夺取美莲娜手中的权利，复兴伊登。在4,6,10中登场。
Quan Chi 拳痴
X中的拳痴
来自阴间的术士，辛诺克的手下。拥有复活死者的能力，在10中才有了符合人物设定的终结技。在4,5,7,9,10中登场，其中4为小boss。也在外传游戏《真人快打:绝对零度》中首次登场。
Shinnok 辛诺克
X中的辛诺克
堕落的古神。雷电的死敌，拳痴力量的源泉，在11中的设定为时间女神克罗尼卡的儿子。在4,7,10中登场，其中4,10为boss。在外传游戏《真人快打：绝对零度》中作为boss首次登场。
Meat 迈特
末日战场中的迈特
实验品人类。原本是4中的bug人物，后来被制作组做成正式角色。在4,7中登场，其中4为隐藏角色。
|真人快打系列所有角色的官方译名与简单介绍和吐槽、上
刘康 真人快打 索尼娅 绝对零度 雷电