相濡以沫 不如相忘于江湖
“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不若相忘于江湖。”
出自《庄子 .内篇.大宗师》:“喻小惠相及,不如相忘于浑沌,各得之为乐,又乌取乎仁义之区区者哉!”。
意思是:泉水干了,两条鱼一同被搁浅在陆地上,互相呼气、互相吐沫来润湿对方,显得患难与共而仁慈守义,难道这样会没有湖水涨满时,各自游回江河湖海,从此相忘,来的悠闲自在吗?
有人说,中国人能共患难,难以共富贵;而西方人是能共富贵,而难以共患难。
就是说中国人执着难忘于相濡以沫窘境下的温情,而西方人喜欢相忘于江湖海阔天空的自由。
但我认为这或许只能指代以前的中国人了,现在的中国人特别是年轻人更侧重欣赏的是自由自在的享受生活。
这句话现在也指放弃曾经的执著(情感心执),以全新的自我迎接世界。(执着对事物的痴)
一个痴字不知道有多少人陷入其中,痴于情,痴于义,痴于忠,痴于画,痴于棋、、、
天龙八部里王语嫣就是一个十足的痴人,和我一样,执着于过去,执着于永恒。即使知道没有结果,即使知道所付非人,即使知道会头破血流,依然痴心不改。即使最终和段誉在一起了,也忘不了,改不了。所以,最终,段誉才会伤心失望后出家吧。还有倚天屠龙记里的蛛儿,她爱的是张无忌,又不是张无忌。爱的是小时候那个骄傲的蛮横的给她手臂留了一个牙印的张无忌,又不是,或许,她只是痴于过去,痴于自我罢了。说道这我又想到一个佛家的小故事。
老和尚背姑娘过河,小和尚看不惯,老和尚说,做人要拿得起放得下,清净在内心,行为上的善举,姑且做了,做过后,了然放下就是。
老和尚背姑娘过河已经背了,如何放下呢?这应该是当时小和尚的想法。
和尚背姑娘过河是一个善举,也是一个形式。佛在心中,何必执着于形式如何?正所谓“酒肉穿肠过,佛在心头坐”这应该是老和尚的看法。
“风,吹,旗动,是风动?是旗动?还是你的心动?”
“看山是山,看山不是山,看山还是山。”
这里面应该有共通之所在。但和尚背姑娘过河是形式,仅仅只是形式吗?或许在老和尚那里是,但在小和尚心里不是。因为小和尚心动了,小和尚也痴了。老和尚是和尚,小和尚也是和尚,但也还不是和尚。老和尚注重的是佛,小和尚的心在尘俗中。所以,两者都是对的。
这个故事我第一次听说是从刘青云主演的电视剧《世纪之战》里面的方新侠对一个姑娘说的。当时受到极大地震动。因为当时的我也执着于对一个女孩的痴。这种痴或许不仅仅在于那个女孩,而在于过去一同相处的温情、对过去的留念、对逝去年华的感伤、对感情信念的坚持。当时曾有大彻大悟的感觉。但终究朽木是不可雕的。对这个女孩的痴一痴就是二十多年,至今无法改变。而相忘于江湖更是无法做到。
但庄子写这句话未必就是欣赏“相忘于江湖”了。
庄子本篇文章的论点是“与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道”,意思是:与其称誉尧而谴责桀,不如把两者都忘掉而把他们的作为都归于事物的本来规律。
所以,这句话的意思应该是:泉水干了,两条鱼一同被搁浅在陆地上,互相呼气、互相吐沫来润湿对方,显得患难与共而仁慈守义,难道这样会没有湖水涨满时,各自游回江河湖海,从此相忘,来的悠闲自在吗?你这样想就和称赞尧却去谴责桀一样,但这两者都不过是事物本质规律的一个反应而已。
这又可以延伸到唯物和唯心的矛盾。物质的存在真的是存在的吗?还是仅仅只是我们内心的一个反应?能量决定物质还是物质决定能量?
一个人,一个国家,一个文明。最终能留下来的、最真实的、最有力量的。是物质军事的强盛?还是文明、文化、精神的永恒?中华文明又是什么呢?是四大发明?是广阔的土地?是中式的建筑?汉服?还是苏武牧羊的执着、岳武穆精忠报国的节义、文天祥留取丹心照汗青的不屈?或许都是,也或许、、、
最后,以一段网上看到的和尚背姑娘过河的另一个说法来结尾吧。
一群小和尚跟老和尚下山化缘,走过河边,见一个姑娘正在发愁没法过河。老和尚对姑娘说,我把你背过去吧,于是就把姑娘背过了河。小和尚们惊得目瞪口呆,又不敢问,这样又走了20里路,实在忍不住了,就问老和尚:
A和尚:师傅啊,我们都是出家人,你怎么可以背一个女孩子过河呢?
B和尚:并且,这个女孩子很漂亮哦,原来师傅也不是坐怀不乱的人啊!
C和尚:师傅帮助人是对的,但你既然是帮助一个女孩,就应该考虑舆论,你应该事先多想想,看看有什么办法可以避嫌。
D和尚:10公里以外分明有座桥的,师傅为什么不指引女孩子走桥呢?
E和尚:我早就看出师傅有当主持的野心的,他其实是想说明自己做的善事多罢了,谁知道那个女孩是谁啊?也许就是个‘托’吧?大家可以想想,如果是一个一般的女孩,看见和尚背自己,是会拒绝的,但是她二话不说就同意了,这不让人怀疑吗?再说,她想让和尚背过河,论理也应该向我们这样的年轻力壮的小和尚开口啊,怎么反倒求助老和尚呢?还有,我还看到女孩过了河向师傅暗中使了一个颜色,笑起来还挺妩媚的,师傅背她过河时候在她的大腿上捏过吗?不然女孩子的笑怎么这样‘野’啊?
A和尚:原来是这样啊!师傅原来在我的心目中是个很有威望的人,原来也是装的啊!社会太复杂了。
B和尚:我们不能再往前走了,如果再往前走,不知道师傅会领我们走到哪里去呢。让师傅说清楚,他有什么动机?心里有什么鬼胎?我看E和尚分析的有道理,我们跟E和尚走。……
老师傅:阿弥陀佛。出家人慈悲为善。女孩不过一求,我把她背过河就放下了。你们怎么背了20里地还没放下?善哉。
何谓“相忘于江湖”? 相忘于江湖什么意思
相忘于江湖什么意思 何谓“相忘于江湖”?庄子
《庄子大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。” 这段文字也见于《庄子天运》篇张耿光先生《庄子全译》翻译为:“泉水干涸了,鱼儿困在陆地上相互依偎,互相大口出气来取得一点湿气,以唾沫相互润湿,不如将过去江湖里的生活彻底忘记。”我觉得这样译并不准确,且有背庄子原意。
从语法的角度来分析,“于”是介词,与“江湖”组成介宾短语,“于江湖”作“忘”的补语,而不是宾语。也就是说,“于江湖”是“忘”的处所,而非“忘”的对象。“相忘于江湖”不能译为“将过去江湖里的生活彻底忘记”。
且本篇后文有言:“鱼相造乎水,人相造乎道。相造乎水者,穿池而养给;相造乎道者,无事而生定。故曰,鱼相忘乎江湖,人相忘乎道术。”
原文之“相”乃交互之义,当事者双方交互施动于对方。庄子主张“相忘以生”,“相忘”即你忘记我,我忘记你。庄子认为“彼正正 当是‘至正’之误者,不失其性命之情。” 《庄子骈拇》鱼乃江湖中物,当游于江湖。“不如”者,舍此取彼之谓也。受困于陆地,“相呴以湿,相濡以沫”,何如自游于江湖?同处困境,以微薄之力相互救助而生存,莫如处于江湖之中,谁也不管谁,自由自在!“相忘于江湖”并不是“忘记江湖生活”,而是“生活在江湖之中,你忘记我,我忘记你”之意,这样理解才符合庄子思想。
相忘于江湖烈无双结局
相忘于江湖烈无双结局就是凌霄和烈无双最后归隐田园了。《相忘于江湖》讲述凌霄和烈无双曾是江湖上一对令人艳羡的侠侣,他们与孟保元相识于微时,凌霄与孟保元惺惺相惜,成为结拜兄弟,孟保元心有雄图大志,希望凌霄和烈无双能够辅佐自己登上皇位,建一个太平盛世。《相忘于江湖》延续了当下短视频节目的轻松、灵活的特点,并新增添了更加符合当下年轻群体的现代化的剧情,增加了奇幻、欲望、争斗等因素,丰富了每一位演员的人物性格。影片看似离奇、搞笑、无厘头,结局却是满满的正能量和感动。
|相濡以沫、不如相忘于江湖
不如相忘于江湖 何谓相忘于江湖”? 佛教 相忘于江湖什么意思 相忘于江湖烈无双结局 相濡以沫