USATODAY采访翻译 图为新闻配图
防弹少年团继续给我们带来惊喜，以另一项“第一”冲击世界:一首全英文单曲。
这支韩国流行组合由RM、Jin、Suga、J-Hope、V、Jimin和Jungkook组成，他们之前也在歌曲中加入了一些英文歌词，而《Dynamite》(将于8月21日发行)将是第一首完全用英文演唱的歌曲。
防弹少年团熟悉开拓新天地。他们凭借着在2013年首张专辑“ 2 Cool 4 Skool”中的歌曲“ No More Dream”发行，成为了首个在2018年Billboard的Hot 200上首次亮相的K-pop组合。他们的2019年专辑“ Map of the Soul: Persona”在年度实体销售中高居尼尔森排行榜榜首，并与Lil Nas X一起在2020年格莱美颁奖典礼上演出。在他们的七年中，他们发行了十几张专辑和EP。
他们通过翻译告诉《今日美国》，制作《Dynamite》最困难的部分是摆脱用韩语唱歌的舒适，降低英语发音。
“这并不难，但很有趣. 这是一种有趣的挑战”Jungkook说，RM指出这是一种“有趣的困难”。
虽然防弹少年团在2019年告诉《娱乐周刊》，他们并没有计划用英语唱歌，因为他们不想改变自己的“身份”或“真诚”，但也没有人计划过全球流行病。事情会随机变化的。
“这是世界上所有人都面临的情况，所以我们刚刚开始探索我们现在能做什么，我们能真正做好什么?”Suga谈到了“Dynamite”。
RM说，创作这首歌“就像命运”。“谁会想到这种流行病呢? 没有会议，没有卡拉ok，没有演唱会? 甚至不准在公园里散步。所以我们从没想过这首歌会是全英文的。在我们制作专辑的过程中…它就这样来了。”
BTS拥有令人难以置信的国际追随者，有一大群自称为“ARMY”的粉丝。但由于他们的歌曲是韩语的，他们在美国电台的播出时间很大程度上被忽略了。如果《Dynamite》被美国广播电台收录，它将使他们成为热门歌曲。
这是他们最后一首英文歌吗?虽然他们没有再发行的计划，但V说:“不要期待。”
像世界上很多地方一样，这一流行病也对BTS的个人生活造成了影响。他们不能做之前喜欢做的事情，比如音乐会和卡拉ok，但他们正努力把手中的事做得最好。
“我们现在的处境，有什么能让我振作起来?”J-Hope说。“结论总是音乐和舞蹈能让我振作起来，所以我一直试着听音乐，我一直在写音乐和舞蹈，这就是我一直在做的来应对这种情况。”
BTS仍然是被预订的并且很忙。继2月份推出《灵魂地图:7》之后，该组合将发行2020年的第二张专辑。他们将在8月30日的MTV音乐电视颁奖典礼上表演。他们将在九月发行一部电影《breaking the Silence: the movie》。今年10月，他们将举办自四月份“灵魂地图世界巡演”推迟后的首场演唱会。“E上的灵魂地图”音乐会将于10月11日和12日在韩国举行，并在网上直播，不过场地细节尚未公布。
在我们经历了所有2020年之后，防弹少年队希望他们的粉丝们记住一件事:你并不孤单。
Jimin说:“我认为很难说有些人的困难更大，有些人的困难更小，但是我认为，现在是我们真正团结起来的时候，我们应该振作起来，在某种程度上鼓励每个人，共同克服这些困难。”
|USATODAY采访翻译、图为新闻配图
dynamite USATODAY采访翻译 图为新闻配图 普陀山