风乍起吹皱一池春水是什么意思|

风乍起吹皱一池春水是什么意思 风乍起，吹皱一池春水的意思是什么

“风乍起，吹皱一池春水”的意思是：和煦的春风突然吹过来了，那微风让池塘里的春水泛起了层层的涟漪。“乍”的意思是忽然、突然。“风乍起，吹皱一池春水”出自于冯延巳的《谒金门·风乍起》，《谒金门》是词牌名。

原文：

《谒金门·风乍起》

风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。

斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。终日望君君不至，举头闻鹊喜。

“风乍起，吹绉一池春水。”这两句是双关语，表面写景，实际写情，本来水波不兴，忽然刮来风吹皱了池塘的水，象征着词中女主人公的心动荡不安，起伏不平静。春回大地，万象更新，丈夫远行在外，女主人公孤独一人，不由产生寂寞苦闷。开头这两句是传诵古今的名句。这首词的思想内容，跟花间派词人的大多数作品也差不多。可能作者另有寄托，但也不外个人的恩怨而已。

风乍起吹皱一池春水是什么意思

吹皱一池春水原形容风儿吹指水面，波浪涟漪。后作为与你有何相干或多管闲事的歇后语。

出处：南唐·冯延巳《谒金门》，全文为：风乍起，吹绉一池春水。闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。终日望君君不至，举头闻鹊喜。

译文春风乍起，吹皱了一池碧水。（我）闲来无事，在花间小径里逗引池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。（我）整日思念心上人，但心上人始终不见回来，（正在愁闷时），忽然听到喜鹊的叫声。

风乍起吹绉一池春水的意思 风乍起吹绉一池春水是什么意思

风乍起，吹皱一池春水大意为春风乍起，吹皱了一池碧水。出自诗人冯延巳的《谒金门·风乍起》。

意思是：春风乍起，吹皱了一池碧水。我闲来无事，在花间小径里逗引池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。我整日思念心上人，但心上人始终不见回来，这时候忽然听到喜鹊的叫声。

|风乍起吹皱一池春水是什么意思