满纸荒唐言一把辛酸泪什么意思 一把辛酸泪什么意思
“满纸荒唐言,一把辛酸泪”的意思是:满纸看起来都是荒唐的文字,但字里行间都浸透着我辛酸的泪水。“满纸荒唐言,一把辛酸泪”出自《红楼梦》开篇第一回,表达了作者对现实人生悲剧的辛酸感慨。
满纸荒唐言的全诗
满纸荒唐言,
一把辛酸泪。
都云作者痴,
谁解其中味?
译文
看起来满篇都是荒唐的言辞,字里行间浸透着我辛酸的眼泪!都说作者太迷恋于儿女私情,又有谁能真正理解书中的意味?
创作背景
这首诗是直接以作者的身份写在《红楼梦》中的一首诗。“满纸荒唐言”,这是作者对自己作品的自嘲。曹雪芹于悼红轩中,披阅十载,增删五次,纂成目录,分出章回,又题曰《金陵十二钗》,并题了此诗。作者担心他这部呕心沥血之作不被后人理解,预料到有人会嘲笑他愚痴。此诗语言虽然通俗浅近,意境却颇为深远。
满纸荒唐言一把辛酸泪全诗 诗句满纸荒唐言一把辛酸泪出自哪里
全诗为:满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味?“满纸荒唐言”是清代小说家曹雪芹创作的一首古绝句。从该诗中看,“荒唐”不仅指作者在书中引出了“炼石补天”、“青埂峰”等荒唐故事,而且也指当时社会的腐朽、残酷、互相倾轧,以至走向灭亡的道路。扩展资料曹雪芹(1715—1763),清代小说家。名沾,字梦阮,雪芹是其号,又号芹圃、芹溪。祖籍辽阳,先世原是汉族,后为满洲正白旗“包衣”人。曾祖曹玺任江宁织造。曾祖母孙氏做过康熙帝玄烨的保姆。祖父曹寅官至江宁织造。雍正初年,曹家家道中落,曹雪芹随着全家迁回北京居住。晚年,曹雪芹移居北京西郊。生活更加穷苦,“满径蓬蒿”,“举家食粥”。他以坚韧不拔的毅力,专心一志地从事《红楼梦》的写作和修订。死后遗留《红楼梦》前八十回稿子。另有《废艺斋集稿》。
这是曹雪芹在《红楼梦》之第一回中直接以作者的身份写下的一首诗。小说中说,空空道人把《石头记》从头到尾抄诗录下来后,因空生色,由色生情,传情入色,自色悟空,遂改名情僧,并将《石头记》改为了《情僧录》。东鲁孔梅溪题曰《风月宝鉴》。后来曹雪芹于悼红轩中,披阅十载,增删五次,纂成目录,分出章回,又题曰《金陵十二钗》,并题了此诗。
在用词上,以“满纸”对“一把”,“荒唐言”对“辛酸泪”,“都云”对“谁解”,“作者痴”对“其中味”,几乎字字对仗,句句对仗,而且对的又全是口语,流转自然,脱口而出。而此绝句整首也一下子在字意上呈现出双峰对峙,各不相让的诗语奇观。一边是“满纸荒唐言”“都云作者痴”,一边是“一把辛酸泪”“谁解其中味”。一边是读者,是庸俗的看客;一边是作者,是有着深刻体验和独立精神世界的倾诉者。然而此诗看似是对比文学的两极,即读者与作者,不知言和知音(作者与自己进行着精神对话,因而他是自己的知音),而实际却又全是抒写作者自己。
|满纸荒唐言一把辛酸泪什么意思、一把辛酸泪什么意思
一把辛酸泪什么意思 满纸荒唐言一把辛酸泪什么意思 满纸荒唐言一把辛酸泪全诗 诗句满纸荒唐言一把辛酸泪出自哪里