开业钜惠什么意思
开业钜惠的意思是指商场或者超市新开张有优惠,钜惠的“钜”是通假字,通“巨”,是大的意思,钜惠就是有很大的好处或很大的优惠。这个词出现在促销性广告或宣传中就说明商家拿出很大的好处或很大的优惠来进行促销。
汝之不惠的惠什么意思
惠是聪明的意思。
“甚矣,汝之不惠”这句话出自《愚公移山》。
此句是主谓倒装句,即“谓语前置”或“主语后说”。把此句翻译成“你的不聪明太过分了”
这句话的主语是“汝”。“之”在主谓之间取消句子的独立性,无义,可不翻译。否定副词“不”与形容词“惠”(聪明)构成谓语。这句话的主干意思是“你不聪明”。
“甚”是程度副词,作“过分、太、实在太”讲。“矣”是叙述句语气词,可译成“了”,也可以不译。
|开业钜惠什么意思
开业钜惠什么意思 汝之不惠的惠什么意思