首页 > 寺庙

对日IT中的SE是做什么的|

对日IT中的SE是做什么的

相信被封面骗进来的小伙伴,多半都有看过《奋斗吧!SE》这部轻小说。该轻小说生动形象地描写了一个新人系统工程师成长的故事。当年看的时候此方我还在大学,真的是被打了一身的鸡血。也是对这里面的系统工程师有了些许向往。(别怕,我最终还是做回了程序员)

对日IT中的SE是做什么的|

梢是我的,其他你们自便

现实中系统工程师除了基本没有萌妹子外,工作和小说中描写的基本一致。帮客户搭建网络环境、配置服务器、设置网关等一系列软件上的基础架构工作。(小说作者早年自己就是系统工程师,所以描绘得非常真实。转行写小说据说是因为系统工程师太累了)

真实世界的系统工程师

不过呢,日语中的 “System Engineer”(后文简称 SE) 其实有两种职业。其中一种是我们印象中的系统工程师,负责服务器搭建、配置、维护等基础架构方面的工作;而另一种则是是在软件开发中参与除了编码之外的工作(即参与设计、测试等工作,更近似于我们印象中的项目经理)。在日语中,其实 SE 更多地指后面那种,也是本文将要介绍的。

01 日语中的“SE”

既然是日语,那么我们就来看一下日语维基上对 SE 的解释吧。

日本で言う「システムエンジニア」「SE」は和製英語と考えられ、国際的には一般に通じない。

日本では通常、コンピューターシステムやコンピューターソフトウェアの設計等に携わる技術者という意味で使用されており、プログラムの設計図とも言える「仕様書」の作成に携わる人を指す場合が多い。

这段话翻译过来的话就是:在日语中的 System Engineer、SE,可以理解为日式英语,一般在国际上是不通用的。在日本通常用在参与电脑系统、软件设计中参与设计的技术人员,多指编写程序的设计书的人。

从这里我们可以看出日语中 SE,多指从事软件设计的设计型工作,而非系统基础架构搭建和维护的技术型工作,与我们的第一印象完全不同。不过软件中的设计工作具体又是做什么的呢?那么我们就接着看下去吧~

02SE 的工作

SE 的工作内容有哪些呢?下面是我从日本的求职网站エン転職上找到的定义图。

一般软件开发的流程

图中基本为汉字相信大家也能猜出一些,红框中的部分就是 SE 要做的工作,如果有从事软件方面工作的小伙伴肯定很熟悉。

需求分析:了解分析用户的实际需求

要件定义:对用户的需求进行总结归纳

基本设计:将用户的需求用程序逻辑描述出来

详细设计:对程序功能的描述、字段、画面等定义。非编码,仅是文字描述的文档形式。

测试:在测试环境中对程序进行测试,保证功能的正确和与需求的一致

可以看到除了实际的编码,SE 参与了一个软件设计的大部分流程。其中稍微带有技术含量的工作就是详细设计了,不过在我工作的时候,这一部分基本都是交给程序开发的那边来做的。因此基本上的工作都是 Paper Work。

03SE 的薪资

薪资是逃不开的话题

薪资这个话题可以说是一个痛点了,尤其是在东京这个物价很高的城市。我所在的是对日的企业,因此提到的薪资情况也只是国内对日企业的情况。不过国内对日企业情况也各不相同,这里只能是以我之前所在的公司作为一个参考。

刚去日本第一年的时候,和日本当地的应届生水平差不多。税前大概在 30w日元左右 (日本税比较高,我们外国人保险又交的多)到手在 20w 日元左右(每个公司情况不同,我们公司还会扣一笔寮费或者是国内交金的钱);奖金的话是一年两次,每次发一个月的工资(毕竟中国公司,日本本地公司的话奖金是将近半年的工资。这个所得税扣得就比较多了,同时还要看公司的效益);最后涨薪的话,每年涨 1w 日元(也与公司相关)。

嗯…再来个更直观的吧。以月光作为代价,每周去秋叶原买买买然后正常吃喝(每顿 1000 日元左右的食物)也能活下来的程度(嗯?怎么知道的?亲测…)

04SE 的前景与发展

Paper Work 还是 技术流?这是个问题

由于日本独特的软件开发环境(这个要展开的话又能写一篇文章了,不知各位有兴趣了解吗),SE 的工作不会有太多技术难度,基本还是 SE - PL - PM 这样的一个过程。对日企业的话,要么在日本做一个小 PL,要么就是回国担继续做 SE 等着升职。

如果之后要换工作的话,基本也只能找类似的对日企业或是日企。管理方面也与国内的管理方式有一定差距,所以即使转管理职也需要适应一段时间。技术方面因为工作本身没有积累,要转型是比较困难的,需要足够的毅力与吃苦的精神。(我自己的话为了转前端,两年间有不断地在学习。因为原本就有一些基础,所以还相对好一些)

事实上,我上一家公司在招应届生做 SE 时,只考虑学校,专业、日语、编程一概不问。等实际到了日本,发现工作中确实也不怎么需要技术,都是可以复制黏贴的东西。更是有听到一个工作了 16 年的日本 SE,居然连一次 linux 命令都没输过……

05一些经验与建议

我知道许多喜欢二次元的小伙伴肯定有个想去日本留学或者工作的梦想。在日本留学感觉真的还挺不错的(虽然我没留学过),但是工作的话就真的需要挑一份好的工作了。

对于 SE 这份工作来说,因为不怎么重视技术,所以技术就算比较薄弱也可以胜任,晋升基本都依靠工作经验(一是因为环境,二是日本整体社会是这样的),我感觉更适合一些喜欢安稳的将来想要留在日本的小伙伴。而对于想要回国发展,或者是热爱技术探索的小伙伴,这真的是需要好好斟酌的。年轻时,特别是毕业出来一份好的工作真的会影响后面的人生。(这里的好不是单纯的钱多事少,而是需要综合各种因素)

以我自己为例,如果没有一些机缘巧合,恐怕还是很难找到喜欢的前端开发的工作的。

注:我之前所在的公司是国内的对日企业,所以上文中的工作相关的部分是指国内的对日企业的情况。日本本土的派遣公司,在工作内容上没有太大的区别(这个有接触过),薪资方面不是很清楚(但应该比我们高)。

SPQA问答

kira~

Q:此方去日本呆了几年呢?

A:在日本东京呆了两年左右,算是 On Site 的 SE 。14年9月去的…那时 LL 可是如日中天,秋叶原都是 LL 的歌!顺带一提,我是绘海党,谢谢~

Q:哇!那日语难不难学呢?

A:日语其实不难学的。日企的话重视语言沟通,一般都会有培训。本身就有基础的话,培训下来就能飞升了。PS:学语言真的没有捷径,单词量到一定程度的话会有量变到质变的效果。千万别被所谓的速成班给骗了。有精力的话可以加入个汉化组做做本子,提高真的很大(个人经验)

Q:日本加班是不是很严重呀?

A:其实还好啦,真的不能和互联网公司 996 比。项目多的时候会忙一些,项目少的时候会轻松一些。日本人99%不会在你下班或者周末休息的时候找你的,他们很尊重你的私人时间。这个比起国内晚上十点一个微信、周末出来开个会不分上下班的“忙碌”真的好很多。微信办公真的是令人厌恶。

Q:为什么会回国呢?又为什么不做 SE 了呢?

A:回国主要是工作上的原因,毕竟待遇上现在国内一线城市和日本基本差不多。不做 SE 其实又是一段故事了,主要是因为我个人比较喜欢做技术,而 SE 却是一个不怎么重视技术的岗位。

Q:此方是男孩子还是女孩子呢?

A:这么可爱当然是…诶嘿~

本文很长,非常感谢你能读到这里。如果有其他想知道的事情,比如在日本的工作与生活、日语的学习方法、程序员方向的转型等,都可以在文章下留言或者公众号内留言。我只是一个普通的会日语做前端的项目经理而已。

只要我能看到的话,一定会尽力回复的。要是我的经验或者能力可以给大家提供帮助的话,那便是我最开心的事情了。

最后,以上所有观点和看法仅是个人看法,仅供参考,谢谢~

此方的手账

教育局中的教研员是做什么的

教研员负责引领和指导教师将课程教学目标贯彻到每一节课;

教研员负责研究课程标准中各个模块的内容标准,研究由课程标准撰写出来的各个模块的教科书,研究教科书之外的其他教材;

教研员还要组织和带领任课教师学习领会和贯彻落实课程标准的精神和理念,研究和学习课程标准中各个模块内容标准,研究教科书的知识整体结构和二次开发教科书的教学内容,研究和学习关于落实课程目标的所有教学资料,研究和制定每个学期的学科教研工作计划,研究和实施课堂教学过程中运用的教学方式,方法等;

教研员要在每个学期的教研工作中深入课堂教学的第一线,认真地听课,评课,查看和批改教师的教案。

中金集团是做什么的

中金投资(集团)有限公司成立于1995年,系由国家工商总局批准,在上海市注册登记的集团公司,注册资本为10亿元人民币。它的经营范围包括:实业投资、资产托管、代理理财,企业购并,资产重组,国内贸易(除专项规定),与经营范围相关的咨询服务。

企业构架:中央汇金投资有限责任公司持43.35%股份;中国投资担保有限公司持7.65%股份;新加坡政府投资公司持7.35%股份;名力集团控股有限公司持7.35%股份。


|对日IT中的SE是做什么的

    

对日IT中的SE是做什么的|
  • 日语的等级划分各要达到什么水平?,一共有5个等级|
  • 日语的等级划分各要达到什么水平?,一共有5个等级| | 日语的等级划分各要达到什么水平?,一共有5个等级| ...

    对日IT中的SE是做什么的|
  • 日语谐音学习|
  • 日语谐音学习| | 日语谐音学习| ...

    对日IT中的SE是做什么的|
  • 被雷普什么意思|
  • 被雷普什么意思| | 被雷普什么意思| ...