战锤K机械之灵 LEX翻译 电浆炮
原地址：
电浆炮，Plasma cannon
电浆炮或称重型电浆枪，是电浆武器的一种，电浆枪的大号版本。
帝国的M36型电浆炮描述
因为电浆炮的体型和巨大的能量需求，所以这种武器通常被发现于载具上，但星际战士的破坏者小队可以使用这种武器作战。一些巢都世界帮派的“打手”也经常使用电浆炮。这种武器会产生以炽热能量束的形式发射的等离子体，当等离子体击中物体时发生的反应会产生宛如微型恒星的炽热核能量球体。因此电浆炮有一个非正式的名字：太阳枪。
电浆枪也有与电浆炮类似的反应效果，但后者的伤害范围比前者更大。电浆炮的一次爆轰就可以吞噬掉数人，因而使其成为一种强而有力的武器。但除非与之连接的是车辆系统，否则电浆炮会像其他电浆武器一样遭遇常见的过热问题。
可以装备电浆炮的载具包括黎曼鲁斯战斗坦克、哨兵及无畏机甲。
使用电浆炮作战的死亡守卫军团重火力支援小队已知帝国电浆炮型号
·MK12“彗星”型，Mk XII Comet pattern
·MK12瑞扎型，Mk XII Ryza pattern
·MK13型，Mk XIII Pattern
·M31型，M31 Pattern——被混沌星际战士使用
·太阳军“日冕烈火”型，Sol Militaris Helion Fire Pattern：双大型核心模式，起源于泰拉，在大远征与荷鲁斯叛乱时期被阿斯塔特军团使用
大远征与荷鲁斯叛乱时期被星际战士军团所使用的太阳军日冕烈焰型电浆炮
暗黑天使战团使用的MK1“伊拉斯谟”型电浆炮
新星战士的MK12彗星型电浆炮
红蝎子的MK12瑞扎型电浆炮
圣血天使的MK13型电浆炮“叛徒的处决者”
太空野狼的MK13“太阳之狼”型电浆炮
处刑者战团的单阀瑞扎型电浆炮
星空幻影战团的瑞扎型电浆炮图片
一份古代电浆炮的STC略图
配置了电浆炮的暗黑天使重武器阿斯塔特
暗黑天使战团安装在复仇型兰德速攻艇上的电浆风暴阵列
灵族的星光炮
星光炮就是灵族使用的电浆炮
欧克兽人使用的“特制米加爆”，绿皮版的电浆炮
锤头鲨炮艇上的双联钛族电浆炮
本次翻译到此结束。
战锤K混沌 LEX翻译 召唤者
原地址：
召唤者，Invocators
It is not enough simply to kill. There must be power in the act, some greater meaning. Betrayal has innate potency. As do fear and agony, in sufficient measure. Such surging emotion is the lure that draws forth the beasts of the Warp.
— Brother Amentus Xyke of the Invocators
“仅仅杀戮是不够的，行动必须要有力量和有更高一层的意义。背叛是一种天生的潜能。恐惧和痛苦也是如此。这些汹涌澎湃的情感是用来吸引亚空间中的野兽的绝妙诱饵。”
——召唤者的Amentus Xyke兄弟。
（来自FANDOM）
召唤者是一个混沌星际战士战帮。
基本数据
名称：召唤者
混沌类型：无分混沌
颜色：蓝色/紫色/红色渐变与银色边饰
军力：未知
战帮纹章
混沌星际战士形象
召唤者混沌星际战士，Maeloc Threnn，污染预兆的施法者；Maeloc Threnn, Caster of the Tainted Auguries
实物图
概述
召唤者前身为钢铁圣职者，是深渊远征中被腐化的三十个战团之一。
召唤者因其在战斗前会召唤魔军部队而闻名，他们是一群组织松散的小型战帮，现在通过尽可能多的恶魔仪式来寻求力量。召唤者早已偏离真理之光，他们现在唯一的依靠就是向四大毁灭大能——以及其他一些存在于谣言中的“神”祈祷。
在灵能觉醒期间，他们派出军队参加了普洛斯佩罗裂隙战争。
已知成员
大召集者阿拉瑞斯·瓦朗斯，银色波形刀“愚昧”的持有者；Grand Convocator Alarius Varrans, wielder of the silver kris Benighted
大召集者阿拉瑞斯·瓦朗斯，银色波形刀“愚昧”的持有者
本次翻译到此结束。
战锤K原铸星际战士 LEX翻译 原铸星际战士战团
五一小长假的最后一个番外性质的LEX翻译。
关于原铸星际战士，Primaris Space Marines。本技术神甫在此不做过多的介绍了。他们是贝利撒留·考尔大贤者早在荷鲁斯叛乱时期就秘密进行的新的星际战士的实验项目。随着极限战士原体罗伯特·基里曼的回归，原铸星际战士成为了他手中新的王牌，新的帝皇的死亡天使。如今是帝国摄政领主基里曼发起的不屈远征的主力军。
原铸星际战士穿戴考尔大贤者专门为其设计的MK10型动力盔甲，该动力盔甲和以往型号不同的是，依据兵种的不同动力甲有不同的名称，而非往常的每一型动力盔甲有一个总称，比如MK7被称为“帝国/双头鹰型”等。和原铸星际战士一同诞生的，有新的动力盔甲，新的爆弹枪，新的坦克（比如一种新型双联装主炮的超重型悬浮坦克）等等。原铸星际战士代表了星际战士这一人类帝国的基因改造强化战士新的时代的到来。
They were forged for Mankinds darkest hour - and that hour is upon us.
— Lord Commander Roboute Guilliman
“他们诞生于人类最黑暗的时刻——一个近在眼前的时刻”——帝国最高领主罗伯特·基里曼。
极限建军
极限建军是最近的一次星际战士建军，是在第十三次黑色远征后由原体罗伯特·基里曼下令创建的。这是一次最大和最重要的星际战士建军，因为这次建军的力量来自新的原铸星际战士。此外，在创建新的战团的同时，原铸星际战士也被用来补充和更新现有的星际战士战团。极限建军的时间段刚好在基里曼发起的不屈远征之前。
注：尚未被分配到其他战团和参与建军的原铸星际战士被称为灰盾，主要被极限战士管辖。
已知著名的原铸星际战士战团：
复仇之刃战团，Blades of Vengeance
战团标志
复仇之刃原铸星际战士
母团：暗黑天使
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：未知
要塞修道院：未知
颜色：未知
战团力量：未知
战吼：未知
复仇之刃战团是第一个建立的原铸星际战士战团，使用了暗黑天使原体庄森·莱恩的基因种子制造，并在不屈远征时期有着出色的表现。在战斗中，他们不仅以顽强的防守能力闻名于世，而且表现出出色的反击能力。
抗争天使战团，Angels of Defiance
战团标志
抗争天使原铸星际战士
母团：暗黑天使
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：未知
要塞修道院：未知
颜色：骨白色和黑色
战团力量：未知
战吼：忍者必胜！He Who Endures, Conquers
反抗天使建立于Noctis Aeterna最为黑暗的时刻，继承了他们原体传奇般的坚韧和他的军团在承受巨大痛苦以取得胜利的能力。自建军以来，这一战团成为了绝望时刻的希望灯塔，并在不屈远征时期为自己赢得了许多赞誉。
裂隙之主战团，Castellans of the Rift
战团标志
裂隙之主原铸星际战士
桌面棋子
母团：极限战士
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：未知
要塞修道院：未知
颜色：绿色
战团力量：未知
战吼：守卫入口！猎杀地狱之子！Guard the gate! Hunt the hellspawn
裂隙之主是被创建的原铸星际战士战团之一。由罗伯特·基里曼本人直接下令创建，建军时间是在不屈远征时期。这个战团有一个可怕的任务，是原体本人授命给他们的——清除Nachmund上大量的恶魔引擎和叛变骑士泰坦。到目前为止，裂隙之主的星际战士们正为实现这一目标而努力，他们要击退那些混沌势力，因为这些混沌势力占据了能跨越大裂隙的唯一最稳定的航线之一。
风暴收割者战团，Storm Reapers
母团：白色疤痕
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：Jagun
要塞修道院：未知
颜色：白色黑色
战团力量：未知
战吼：未知
战团标志
风暴收割者原铸星际战士
风暴收割者是在极限建军时期由原体罗伯特·基里曼直接下令创建的战团之一，主要是由原铸星际战士组成，这些战团的创建目的旨在加强不屈远征时期帝国的军事实力。
风暴收割者是首个使用白色疤痕基因种子创建的原铸星际战士战团。他们以Jagun作为自己的战团母星，体现了Jagun的智慧高贵和野蛮。
野狼之矛战团，Wolfspear
战团标志
野狼之矛的原铸星际战士
桌面棋子
母团：太空野狼
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：108/Beta-Kalapus-9.2
要塞修道院：未知
颜色：浅灰色和深灰色
战团力量：未知
战吼：未知
野狼之矛战团是在罗伯特·基里曼的命令下创建的众多原铸星际战士战团之一。是在不屈远征结束后创建的，这使得来自太空野狼战团的后人的数量是如此之多。这一战团随后被基里曼命令去守卫the Pit of Raukos以防止任何混沌势力的。这令战团的一些成员感到沮丧，因为他们想要上前线和帝国的敌人战斗 。这一战团更令人感到困惑的是，虽然太空野狼已经允许了原铸星际战士加入他们的队伍，但目前还不清楚他们是否会接纳野狼之矛为真正的鲁斯之子。自命运多舛的野狼兄弟会后他们是第一个太空野狼的继承者。
注：该战团的标志和颜色是锤粉在推特上创建的，后来被官方采纳转正为官方战团。
凤凰之子战团，Sons of the Phoenix
战团标志
凤凰之子原铸星际战士
桌面棋子
母团：帝国之拳
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：未知
要塞修道院：未知
颜色：白色和紫色
战团力量：未知
战吼：吾等崛起于战火之中！From the fires of war we rise！
凤凰之子是极限建军时期被创建的原铸星际战士战团之一，为罗伯特·基里曼本人直接下令创建，创建时间是在不屈远征时期。他们对帝皇忠诚无比但在战斗时墨守成规，凤凰之子以投入战火中为荣耀。他们经常参加由国教牧师领导的远征行动，为帝国教义传播到各个世界铺平道路。正因为如此，凤凰之子战团经常有许多国教人员和朝圣者跟随。
凤凰之子和叛变的帝皇之子有许多相似之处，包括都和神话中的凤凰有关联，与其相似的战团标志，以及部分紫色/金色的配色。
圣杯骑士战团，Knights of the Chalice
战团标志
圣杯骑士原铸星际战士
母团：圣血天使
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：未知
要塞修道院：未知
颜色：未知
战团力量：未知
战吼：未知
圣杯骑士是在罗伯特·基里曼的命令下于极限建军时期建立的原铸星际战士战团之一，旨在加强不屈远征时期帝国的军事力量。
雷鸣者战团，Fulminators
战团标志
雷鸣者原铸星际战士
母团：极限战士
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：未知
要塞修道院：未知
颜色：未知
战团力量：未知
战吼：未知
雷鸣者战团是极限建军时期依据罗伯特·基里曼的要求建立的原铸星际战士战团之一，也是最早建立的极限战团之一。据悉早在M31的最后一场战役时期就已经被创造出来。雷鸣者以火星上的肆虐的雷电风暴命名，其第一代人后来加入了泰拉卫队并成为其中最优秀的新兵。
在第十三次黑色远征后被唤醒后，他们成为了众多极限建军的战团之一，在不屈远征中为帝国的战争为奋战。
天蓝骑士战团，Knights Cerulean
母团：极限战士
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：未知
要塞修道院：未知
颜色：未知
战团力量：未知
战吼：未知
注：缺少图片
天蓝骑士战团是罗伯特·基里曼命令下在极限建军时期创建的原铸星际战士战团之一，是在不屈远征结束后创建的。在瘟疫战争时期他们是基里曼亲自统领的帝国军队之一。
奥特拉玛禁卫军战团，Praetors of Ultramar
母团：极限战士
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：Howsbridge
要塞修道院：未知
颜色：未知
战团力量：未知
战吼：未知
注：缺少图片
和天蓝骑士战团一样是在不屈远征结束后创建的原铸星际战士战团之一。并参与了瘟疫战争，目前是负责永久保卫奥特拉玛的十支极限战士后备军之一。
银色圣堂战团，Silver Templars
母团：极限战士
建军时间：极限建军
战团长：Akilios Zanaris
战团母星：Novaris
要塞修道院：未知
颜色：未知
战团力量：未知
战吼：“专注与怒火！”，Focus and Fury!
注：缺少图片
银色圣堂战团被认为是最早的一批创建的原铸星际战士战团。虽然极限战士的后备军大都是训练有素的战略高手。但银色圣堂战团以他们的胆气，胆识和高超的战斗技巧而闻名。
虚空三叉戟战团，Void Tridents
战团标志
虚空三叉戟原铸星际战士
母团：极限战士
建军时间：极限建军
战团长：Theodro Vethrus
战团母星：Talassar
要塞修道院：未知
颜色：深蓝色，白色和青铜色
战团力量：未知
战吼：无人能逃脱我们的怒火！one can escape our wrath
虚空三叉戟战团同样是原体基里曼的命令下在极限建军时期建立的原铸星际战士战团，并于不屈远征时期创建。虚空三叉戟战团的新兵是招募自海洋世界Talassar，并遵循了奥特拉玛海军舰队的规章准则。他们登舰跳帮和舰对舰战斗的专家，在准将Theodro Vethrus的指挥下在行星突击行动中也证明了自己的实力和能力。
虚空三叉戟战团是基里曼指定的战团之一，被作为改造后奥特拉玛五百世界的守卫者。
雷霆骑士战团，Knights of Thunder
母团：未知
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：未知
要塞修道院：未知
颜色：未知
战团力量：未知
战吼：未知
注：缺少图片
一支在不屈远征和极限建军时期组建的原铸星际战士战团，参与了不屈远征，其名字被刻在了各地的胜利纪念碑上。
注：该战团出自圣血天使8版规则书中。
死灵猎鹰战团，Necropolis Hawks
战团标志
死灵猎鹰原铸星际战士
桌面棋子
母团：暗鸦守卫
建军时间：极限建军
战团长：Raquilon Zandtus
战团母星：未知
要塞修道院：未知
颜色：海绿色和白色
战团力量：未知
战吼：我们为帝皇占领这片土地！We claim this domain for the Emperor
死灵猎鹰战团是原体基里曼命令下在极限建军和不屈远征时期创建的原铸星际战士战团。死灵猎鹰在近距离战斗中表现得训练有素，并且是城市战中近战的高手，他们在战斗中坚忍并且高效。他们的动力背包上有他们兵种类型的徽章，这使得即使在城市中令人窒息的烟雾和灰尘中他们的战友也能分辨出他们。
死灵猎鹰专门从事城市战，并凭借他们的专长在Vigilus上对付盖勒铁瘟（Gellerpox Infected）感染者。
有数名死灵猎鹰战士在撤出Vigilus时不幸被黑豆芽抓获作为痛苦奴隶。（痛苦奴隶在战争黎明1黑豆芽阵营的资料片里是他们的建筑工兵）
裂隙追踪者战团，Rift Stalkers
战团标志
裂隙追踪者原铸星际战士
母团：暗鸦守卫
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：以舰队为活动基地
要塞修道院：未知
颜色：未知
战团力量：未知
战吼：未知
裂隙追踪者和其他原铸星际战士战团一样由原体基里曼下令在极限建军和不屈远征时期组建而成。
裂隙追踪者以舰队为活动基地，他们的任务是巡视大裂隙。他们一直在为能找出重新连接被大裂隙隔绝的银河系北部成千上万个世界而努力。
Nemesors战团
母团：未知
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：未知
要塞修道院：未知
颜色：未知
战团力量：未知
战吼：未知
注：缺少图片
该战团和其他原铸星际战士战团一样是在同一命令同一时期组建的。在大裂隙形成后，这个战团仅用一小时的时间攻克了Agrathane Excellia上的一个黑色军团的军事要塞。很不幸的事，法比乌斯·拜尔当时刚好在这个星球上并目睹了原铸星际战士的战斗，现在他正痴迷于抓捕和解剖原铸星际战士以便于进一步展开他的研究。
银色巨龙战团，Silver Drakes
母团：未知
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：未知
要塞修道院：未知
颜色：未知
战团力量：未知
战吼：未知
注：缺少图片
该战团和其他原铸星际战士战团一样是在同一命令同一时期组建的。在大裂隙形成后，基里曼指派他们去阻拦Ouroboris虫巢舰队的行动。尽管他们的战术对异形很有成效，但他们的人数并太少了。陷入孤立无援的战团现在正在和虫巢舰队进行一场血腥的战斗。
阴影骑士战团，Umbral Knights
母团：未知
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：未知
要塞修道院：未知
颜色：未知
战团力量：未知
战吼：未知
注：缺少图片
该战团和其他原铸星际战士战团一样是在同一命令同一时期组建的。他们现在负责协助保卫帝国暗面已经被收复解放的世界。
英勇之刃战团，Valiant Blades
母团：未知
建军时间：极限建军
战团长：未知
战团母星：未知
要塞修道院：未知
颜色：未知
战团力量：未知
战吼：未知
注：缺少图片
该战团和其他原铸星际战士战团一样是在同一命令同一时期组建的。在他们穿越亚空间时收到了House Hawkshroud的求援信号。而当时这个战团正经过一条为骑士家族的盟友准备的航线。求救信号说，Krastellan骑士家族的星球目前正遭到兽人的Waaagh!的入侵，为了能拯救自己的家园，这个骑士家族迫切需要欠债者来还债。虽然英勇之刃战团并不属于那些“债主”，但英勇之刃战团还是调转了他们舰队的航向驶向Krastellan以援助陷入困境的骑士家族。不过他们是否能及时抵达提供援助，目前还是个未知数。
PS：这段翻译得我莫名其妙的，贴一下原文好了。“ometime after their creation, the Chapters ships unintendedly received a plea for aid from House Hawkshroud, while traveling through the Warp, which had been meant for the Knight Houses allies. The message said that the Knights home of Krastellan, was being invaded by the Orks of Waaagh! Zagsmasha and they desperately needed call upon the debts their allies owed them, in order to save their world. Though the Chapter were not among those who owed such a debt, the Valiant Blades turned their ships helms towards Krastellan, to aid the beleaguered Knight House.”
（LEX原文）
原铸星际战士战团的LEX翻译到此结束。目前LEX上收录了19个原铸星际战士战团。只有钢铁之手和火蜥蜴这两个初创团尚未有对应的原铸星际战士子团，不过也许快了。
不屈远征
|战锤K机械之灵、LEX翻译、电浆炮
LEX翻译 原铸星际战士战团 召唤者 战锤K原铸星际战士 战锤K机械之灵 战锤K混沌 电浆炮