芥川龙之介的戏作三昧解读
解读:
《戏作三昧》是日本作家芥川龙之介发表的短篇小说,故事以实有其人的马琴作为主人公,探讨了艺术和社会现实之间的关系。
《戏作三昧》中,作者借描写马琴一天的生活及他所遭遇的艺术与道德的矛盾,艺术与生活的矛盾,艺术与权力的矛盾,体现了对艺术家来说,矛盾是无处不在的这一观点,因此如何克服这种矛盾对艺术家来说尤为重要。芥川借马琴之口,表达了自己的艺术观和人生观,并阐述了自己艺术至上主义的思想。
芥川龙之介与 戏作三昧
观前注意,本文约1000字。后面有几张原文的图,可跳过(?),选自朱娅姣翻译的《芥川龙之介精选小说》
作者介绍:芥川龙之介(あくたがわ りゅうのすけ),1892年3月1日~1927年7月24日)。芥川生于东京,姓新原,母亲生下他8个月后精神失常,受此影响芥川也一直活在这种恐惧中,希望自己不会像母亲那样,他的作品和人生观多少都因此改变。
我只知道左边是芥川亲友菊池宽
之后其母的妹妹与其父亲新原敏三生下一子「得二」,异母同父。为了使母亲妹妹生活在新原家,根据法律把芥川过继。(说实话我好像无法理解…不过芥川家也是非常封建传统的一个家族,找不到家徽了,但记忆中是带叶片形状的图案,日本的家徽有些是很像的)芥川热爱读书,非常热爱中国文学,在《戏作三昧》里就有关于马琴,《水浒传》以及自己创作的《八犬传》的故事。曾去过中国,1921年 3 月下旬至 7 月中旬,被《大阪每日新闻》以海外观察员的身份派往中国。像写了一些作品,如《湖南の扇》,其实可以去看《中国游记》,比较全吧。
《戏作三昧》中的主角马琴是真实存在的,是戏作家泷泽马琴。该篇探讨了关于艺术与社会的关系。这也是大阪新闻每天都连载的小说。芥川龙之介给渡边库辅宛寄了一封信,信中曾写道:“我想我写马琴的目的就是想惜此表达我自己的内心吧……”。(抄自百度百科)芥川通过一些传说或是人文故事的二次创作表达了他的内心世界。主要内容这篇文章主要说马琴在澡堂遇到赞美他的读者和批评他的读者,一者夸得不合实际,一者的话语都令他难受。接下来回家遇到书店老板,老板的各种建议让他无奈,市兵卫(老板名字)对作家直呼其名这让人火大。送走客人后极,好友华山来访,并带来自己的画。两人阔谈一番,说起自己的壮志。待华山离开,马琴重读自己的文章感觉不好,没有灵感。苦闷时只有自己的小孙子太郎从浅草观音寺回来后那几句对马琴的问候,“使得《八犬传》作者那布满皱纹的脸上,闪烁着犹如另外一个人似的喜悦”,并由此而点燃了马琴心底里的“一种严肃的东西”,甚至让老艺术家的眼里充满了泪水。
马琴是孤独的,最后也没有人来理他,不被家里大多数人所理解。我认为芥川的文章结尾似明实暗,每个人都可以对此有自己的理解,在不知不觉中结束的故事,其实有很多种解读的方式。芥川因为对利己主义和资本主义的社会不满,因此比较悲观。
|芥川龙之介的戏作三昧解读
弥勒菩萨 戏作三昧 日本作家 艺术 芥川龙之介 芥川龙之介与 芥川龙之介的戏作三昧解读