日语动词怎么区分自动他动
自动词:主体本身发生了变化,是客观的,是自然的变化,非人为因素控制。
他动词:是主观的,是有人为因素作用于主体的。
如:なります是自动,翻译为”~变成~,变为~”
例:春になりました。(春天到了),即变为春天了,到不到春天是一种自然的变化,并不是人能决定的。这就是自动词。
します是他动词,可翻译成“把~变为~,把~弄得~”
例:部屋をきれいにします。(把房间打扫干间),即把房间变得干净,这个句子虽然没出现主语,但能看出肯定是人把房间弄干净,是一种人为决定,这就是他动词的用法。
日语动词怎么背
常常跟学习其他语种的同学一起讨论各种语言的变态的地方,比如德语的介词等。一个再小的语言想要把它学习得很精通,都是需要花费大量的时间跟精力的(你们大概知道,我的文章面对的人群没有智商超过251的),毕竟语言是一个国家或民族文化的沉淀。
日语中比较难的地方就是动词,这个小东西光变形就有十几种,还不谈它与其它词语的组合。根据一般的划分我们把他分为“五段动词、一段动词、カ变动词和サ变动词”,有人也把他叫做“一类动词、二类动词、三类动词。”根据自他性又可以分为自动词和他动词
|日语动词怎么区分自动他动
日语动词怎么区分自动他动 日语动词怎么背