悬梁刺股的文言文和赏析 悬梁刺股文言文翻译及注释
头悬梁出自《汉书》，选句为：“孙敬字文宝，好学，晨夕不休。及至眠睡疲寝，以绳系头，悬屋梁。”翻译：汉朝人孙敬，字文宝，非常好学，从早到晚地读书。有时疲倦了，想睡觉，就用一根绳子系住头发，另一头拴在房梁上拉直。这时候如果再打瞌睡，就会被绳子拉醒。
锥刺股出自《战国策·秦策一》，选句为“读书欲睡，引锥自刺其股，血流至足。”翻译：战国时期，苏秦读书欲睡，就拿锥子扎大腿，使自己清醒起来，再坚持读书的事。
赏析
“悬梁”之事据说是发生在汉朝，而“刺股”，就出在苏秦在秦国受冷落之后闭门读书的一年间。想想日后苏秦在六国之间蹦来窜去，最后落得被刺客要了性命的下场，他的确算是一个十足的小人。
但“悬梁刺股”的故事最后能作为佳话流传千古，一定是苏秦没有想到的了。透过苏秦“刺股”之外的动因，可以感受到他苦心钻营的利禄之心。
牛角挂书文言文翻译 牛角挂书文言文翻译及注释
译文：李密用薄草制成的鞍鞯来骑牛，将一卷《汉书》挂在牛角上，一边走一边看书。越国公杨素正巧在路上看见，拉住马，慢慢地跟在他后面，问：“哪来的书生这般勤奋?”李密认识杨素，从牛背上下来参拜。
杨素问他读的是什么，他回答说：“《项羽传》。”杨素于是和他交谈，觉得很惊奇。回家后对儿子杨玄感说：“我看李密的见识风度，不是你们这些等闲之辈所具有的。”玄感因此就倾心结交李密。隋炀帝九年，玄感在黎阳起兵，派人入函谷关迎接李密。
《牛角挂书》的原文
密以薄鞯乘牛，挂《汉书》一帙角上，行且读。越国公杨素适见于道，按辔蹑其后，曰：“何书生勤如此?”密识素，下拜。问所读，曰：“《项羽传》。”因与语，奇之。归谓子玄感曰：“吾观密识度，非若等辈。”玄感遂倾心结纳。大业九年，玄感举兵黎阳，遣人入关迎密。
华佗巧治文言文翻译及注释 华佗巧治文言文的注释
古时有一个郡守生病了，邀请了华佗去帮他医治。华佗为其诊断后，注知晓他大怒后就会痊愈，于是故意多收了郡守的报酬，却不加以治疗，还给他留了一封骂他的信，然后溜之大吉。郡守知道后果然非常愤怒，马上命令人追杀华佗。但是郡守的儿子明白华佗的意图，便嘱咐追杀华佗的使者不要去追杀华佗，只要做做样子。这边郡守抓不到华佗，愤怒到了极点，吐了几升黑血，结果病就痊愈了。
《华佗巧治》出自《三国志》，为西晋陈寿所作。其原文为：有一郡守病，延华佗治。佗视疾，以为其人盛怒则廖，乃多受其酬而不加治。无何弃去，且留书骂之。郡守果大怒，令人追杀佗，郡守子知佗意，嘱使勿逐，守不得佗，嗔恚至极，吐黑血数升，病遂愈。
语句注释
郡守：官名，一郡之长。以为：认为。盛：极，表程度深。瘳（chōu）：痊愈。而：连词，表转折关系。无何：没多久。且：并且。知：明白，懂得。瞋恚（chēn huì）：愤怒。瞋，同“嗔”，怒。恚，发怒，怨恨。
使：使者。1得：抓到。1瞋恚（chēn huì）：愤怒。瞋，同“嗔”，怒。恚，发怒，怨恨。1至：到了。1极：极点。1数：几。1遂：就。1其：代词，这、那。1延：邀请。
|悬梁刺股的文言文和赏析、悬梁刺股文言文翻译及注释
华佗 华佗巧治文言文的注释 华佗巧治文言文翻译及注释 山寺 悬梁刺股文言文翻译及注释 悬梁刺股的文言文和赏析 牛角挂书文言文翻译 牛角挂书文言文翻译及注释 苏秦